Frankfurt am Main (T109 Bauleiter), and, on the other hand, the decision of the body within the ECB responsible for review proceedings of 14 September 2009 to reject the applicant's complaint brought against that award decision. the consequences of the employment of own forces for the living conditions of the people and the country's economy. a lack of internal control structures, insufficient institutional regulations and a lack of professional capacities. ©2023 Reverso-Softissimo. Daher reduzieren wir die hohe komplexität der. Now gateway and I both know how to really get some use out of the clumsy SAP help system. various service providers and conserve your internal. In particular, the selective catalytic reduction by means of urea. Please report examples to be edited or not to be displayed. parties involved are the minister's office and an external provider of the technical basis. with citizens, the quality of their services and, in general, implementation by market players; public welfare and democratic participation - makes public administrations both potential exemplars in demonstrating effective secure solutions and market actors with the ability to 28. accepts all the proposed actions to provide support for influence developments through their procurement decisions. which is the department responsible for this area. Reduktionsmittels zum Anderen für ein fehlerfreies Zusammenwirken mit anderen Komponenten des Abgassystems. 1 der Richtlinie festgelegten Verpflichtungen erfüllen würde, während das andere von diesen Verpflichtungen befreit wäre und die Ziele der Richtlinie nicht beachtete. redaktionelle Informationen erforderlich, When we create our main indexes, we also need title data, cover illustrations, advertising copy and editorial information, all of which. adjustment errors were avoided and as a result production stability was, Somit reduzieren die Verbunddienstleistungen. Mit dem ConCardis Transaktionsmanagement haben wir auf vielfachen Wunsch unserer Kunden ein. Bearbeitung in einer Hand liegen und der Kunde direkt die fertig bearbeiteten Gussbauteile beziehen kann. "With ConCardis transaction management, we have launched a. side for POS transactions, and take certain routine tasks off employees' hands. In particular, the selective catalytic reduction by means of urea. ; fordert die Europäische Union auf, zu dieser Frage eindeutig Stellung zu beziehen, Stresses that the Commission should not be viewed as the twenty-sixth EU donor; instead, the comparative advantage of Community aid should be defined; reiterates the importance of the areas identified in the European Consensus on Development, such as the EU's global presence, the size of its development cooperation budget, the strengthening of policy coherence, the promotion of, European Union clearly to state its position on this matter, Darüber hinaus sind bei der Erstellung unserer Gesamtverzeichnisse, When we create our main indexes, we also need. verbs. Außerdem findest du Wörter die Vor und Nach Abstimmung stehen, Zeitformen und verschiedene Bedeutungen. Systemlieferanten und Steuergerätelieferanten. manufacturers, system suppliers and ECU suppliers in all diagnostic data exchange processes. Turkish translation: koordinasyonu kolaylaştırmak Explanation: Metninizde "Reduzierung von Abstimmungsaufwand" hedefleniyor, Aufwand (zahmet/külfet) azalsın, süreç kolaylaşsın isteniyor. comparison to individual preparation work in individual markets. It should not be summed up with the orange entries. Matthew Harris Germany Local time: 00:19 Native speaker of: English PRO pts in pair: 88. Translations in context of "Abstimmungsaufwand" in German-English from Reverso Context: Der Abstimmungsaufwand zwischen den beteiligten Stakeholdern (Stadtplaner, Infrastrukturbetreiber, Architekten usw.) am Main (T109 Bauleiter) abzulehnen, und andererseits gegen die Entscheidung der Nachprüfungsstelle der EZB vom 14. the reducing agent, on the other hand for a flawless interaction with other components of the exhaust-gas system. adjustment errors were avoided and as a result production stability was, Somit reduzieren die Verbunddienstleistungen. Wenn Sie auch Inhalte einbringen wollen, dann helfen Sie in der Community mit. Abstimmungsaufwand translation in German - German Reverso dictionary, see also 'Abstammung',abstimmen',Abstieg',abstammen', examples, definition, conjugation Thesaurus for Synonyms. to coordinate the integration is significantly reduced in this case. Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German definitions from our dictionary. Auswahl Entscheidung Schritt Urteil Bestimmung Bundestagswahl Beschluss Entscheiden Abstimmung Absicht Resolution Ernennung Vorhaben Einschätzung Wille Entschluss Bann Vorsatz Votum Ermessen. You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes. The translation is wrong or of bad quality. vermieden und somit der schnelle Weg zur stabilen Serienfähigkeit ermöglicht. As the Court of Justice held in its judgment of 12 June 2003 in Case C-229/00 Commission v Finland, the objectives of the Directive would be compromised if a Member State were able to introduce a dual procedure for the. von bestimmten Routinearbeiten entlastet. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. dominierenden Elemente betrachtet, einander nicht ähnlich sind. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Sichtbar werden die sich unter diesen Voraussetzungen neu herausbildenden Wechselwirkungen zwischen Arbeitszeit und Arbeitsorganisation sowohl in Dienstleistungs- als auch in Produktionstätigkeiten: Dezentralisierungen der Organisation - einschließlich der Arbeitszeitorganisation, The newly-emerging interplay between working time and work organisation in both service and production activities becomes visible under these, pre-conditions: Decentralisation of organisation - including working, Wenn nicht alle Projektmitarbeiter zur gleichen Zeit für das Projekt zur, The greater the overlap between the times that the, various team members are available for the, Der Faktor hat direkte Auswirkungen auf den, This factor has a direct impact on the contingency factor, Die politische Koordinierung der internationalen wissenschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten setzt deren festen politischen, Coordinating the international scientific cooperation policies of these States will demand a genuine political. und Neutralität aufweist, die mit der eines Paddelkopfes vergleichbar ist. Reverso offers you a German definition dictionary to search Abstimmungsaufwand and thousands of other words. Behörden, um einen solchen Wegweiser mit entsprechenden. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Bei den Interpretationen handelt es sich um Nutzer generierten Inhalt nach § 10 Telemediengesetz (TMG). Copyright © 1999-2023 ProZ.com - All rights reserved. "With ConCardis transaction management, we have launched a. side for POS transactions, and take certain routine tasks off employees' hands. public authorities in order to provide such a signpost with the. equivalences. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "Abstimmungsaufwand". resources. All rights reserved. Wie gelingt ein fairer Übergang von fossilen Brennstoffen zu erneuerbaren Energien in Bezug auf Klimawandel, Nachhaltigkeit und Energiewende. Sie finden weitere Ergebnisse im Bereich: Reime. DE Synonyme für Abstimmung. if one and the same supplier is manufacturing. Bitte beachten Sie unsere rechtlichen Hinweise. und aktuellen Informationen über Beteiligungsverfahren zu versorgen. High Availability Clusterlösungen erfordern eine, High Availability cluster solutions require detailed. Nevertheless, the various approaches also. Correcteur d'orthographe pour le français. Nevertheless, the various approaches also. Die politische Koordinierung der internationalen wissenschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten setzt deren festen politischen, Willen voraus, auf Unionsebene zusammenzuarbeiten, und bedeutet für die, Coordinating the international scientific cooperation policies of these States will demand a genuine political, will for Europe-wide cooperation on the part of the Member States and, Die Regierungen erarbeiten dabei ihre eigenen Entwicklungsstrategien, was die, Eigenverantwortung des Partnerlandes für den Programmerfolg stärkt und den, In doing so the governments work out their own development strategies, which strengthens the responsibility of the partner, country for the success of the programme and leads to a substantial reduction, Daher reduzieren wir die hohe komplexität der Prozesse, die Verschwendung von Material und Zeit. to coordinate the integration is significantly reduced in this case. die in Artikel 6 Nr. the transparency and flexibility within the corporate organisation. a lack of internal control structures, insufficient institutional regulations and a lack of professional capacities. viele Entwicklungsländer sind durch mangelnde. 2016).Mittlerweile sind, neben großen Unternehmen, auch eine Vielzahl an kleinen und mittelständischen Unternehmen auf den verschiedenen . Abstimmungsaufwand - ein anderes Wort für, gleiche Bedeutung wie 'Abstimmungsaufwand' - Synonyme auf fremdwort.de im Wörterbuch und Lexikon in deutscher Sprache nachschlagen Hausverwaltungs-Unternehmen und sucht seither. durch mangelnde interne Kontrollstrukturen, unzureichende institutionelle Regelwerke und fehlende fachliche Kapazitäten gekennzeichnet. of creative work contents and modes of working. synonym: 1 n two words that can be interchanged in a context are said to be synonymous relative to that context Synonyms: equivalent word Antonyms: antonym , opposite , opposite word a word that expresses a meaning opposed to the meaning of another word, in which case the two words are antonyms of each other Type of: word a unit of language . Review native language verification applications submitted by your peers. dem Ministerbüro und einem externen Dienstleister zur Bereitstellung der technischen Grundlage kein weiterer Akteur involviert ist. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "Koordinations- und Abstimmungsaufwand". https://www.google.com/search?q="koordinasyonu kolaylaştırma... bundesweite Abstimmungsaufwand ~ nationwide coordination efforts. a lack of internal control structures, insufficient institutional regulations and a lack of professional capacities. Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. characterized by a lack of internal control structures, insufficient institutional regulations and a lack of professional capacities. Ein eBook Buch der Lexikon Bücher. Mensching Plus supports Property Management Companies for several years and is, Diese Verknüpfung der Dienstleistungabteilungen garantiert eine umfassende, Beratung und Entwicklung von individuellen Lösungen. transparenz und Flexibilität in der Unternehmensorganisation. This is not a good example for the translation above. if one and the same supplier is manufacturing. appropriate and up-to-date information about participation offerings. if one and the same supplier is manufacturing. Kurzfristige Werbemaßnahme zum Abverkauf von Lagerware: Die händische Erstellung eines Katalogs ist aufgrund des Koordinations- und, Short-term advertising for the sale of warehouse goods: The manual production of a catalog is usually very time-intensive due to the coordination and, Der Vorteil: Swisscom bekommt alles aus einer Hand und erzielt damit hohe Synergieeffekte sowohl hinsichtlich der Durchgängigkeit der Markenführung, aber auch in punkto Reduktion der Schnittstellen und des, The benefit: Swisscom obtains everything from a single source and thus achieves high synergy effects regarding not only consistency of the brand management, but also, Die Komplexität moderner Giesszellen bedarf eines großen, Due to the complexity of modern casting cells, a great, Die Kombination der Kompetenzen unserer Ingenieure und Wissenschaftler führt zur Maximierung der Betriebsflexibilität, Minimierung des, Our engineers and scientists apply combined expertise to help maximise operating flexibility, minimize, Entlastung des Kunden durch Übernahme des, Relieving the clients' workload by taking, Die Verbesserung der Prozesseffizienz und die Reduzierung des, How to improve process efficiency and reduce, Dieses Angebot ist nicht direkt buchbar, da es mehr, This offer is not online bookable as it requires more, Für mehr Energieeffizienz und mehr Qualität bei weniger, For even more energy efficiency and better quality with less, Alles komplett aus einer Hand zu bekommen, verringert Planungs- und, Everything from a single source reduces the design and, Gleichzeitig ist der manuelle Koordinations- und, Ein Ansprechpartner und ein Vertrag minimieren den, One contact person and one contract minimize, Projektmanager und Übersetzer schätzen den geringeren, Project managers and translators appreciate the lower, Der optimale Einsatz von Technologien verringert hierbei den Zeit- und, Optimum use of technology reduces both the time and. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs Now gateway and I both know how to really get some use out of the clumsy SAP help system. Bücher bilden, www.fremdwort.de auch. for implementation is relatively small because all the. Können wir uns zur Abstimmung unserer Vorgehensweise besprechen? It should not be summed up with the orange entries. These examples may contain colloquial words based on your search. Literatur für Wissen, Schule und Studium. Translations in context of "hohen Abstimmungsaufwand" in German-English from Reverso Context: Allerdings erforderte der Wareneingang relativ hohen Abstimmungsaufwand innerhalb des Werkes und mit den Dienstleistern. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. dem Ministerbüro und einem externen Dienstleister zur Bereitstellung der technischen Grundlage kein weiterer Akteur involviert ist. Linking our service departments in this way guarantees comprehensive consulting services, efficient production processes and our ability to develop individual. These examples may contain colloquial words based on your search. It is mainly the pressure for results accompanied by the need for time, cost and. Dieses Angebot ist nicht direkt buchbar, da es mehr, This offer is not online bookable as it requires more, Für mehr Energieeffizienz und mehr Qualität bei weniger, For even more energy efficiency and better quality with less, Ein Ansprechpartner und ein Vertrag minimieren den, One contact person and one contract minimize. Das Ergebnis der Abstimmung wird mit Spannung erwartet. greatly improve the stability of the system as a whole and of the business processes. dass jeder unserer Mitarbeiter auf diese Anforderungen eingeht, sie versteht und ihnen in vollem Umfang gerecht wird. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Bedingt durch den breiten Einsatz der Feldbustechnologie in einer großen Blockanlage und den damit verbundenen zahlreichen neuartigen, The extensive use of field bus technology in a large power unit, and the many new types of, interface associated with this have so far required a, High Availability Clusterlösungen erfordern eine, High Availability cluster solutions require detailed, Es ist vor allem der Ergebnisdruck bei gleichzeitiger. interne Kontrollstrukturen, unzureichende institutionelle Regelwerke und fehlende fachliche Kapazitäten gekennzeichnet. Privacy - Print page. Wortart: ⓘ Substantiv, maskulin Häufigkeit: ⓘ Aussprache: ⓘ Betonung Abstimmungsbedarf Anzeige Werbefreiheit aktivieren Rechtschreibung ⓘ Worttrennung Ab|stim|mungs|be|darf Bedeutung ⓘ Notwendigkeit, Bedarf, sich miteinander abzustimmen Anzeige Werbefreiheit aktivieren Grammatik ⓘ Durch die Zusammenführung von Controlling, Hochrechnung, Planung und Konzernkonsolidierung in einem einzigen System, forecasting, planning and legal consolidation in a single system results in a, Die Einbeziehung vieler Beauftragter und Bürgerservicestellen verursacht, The inclusion of many commissioners and citizen service offices can, Es ist vor allem der Ergebnisdruck bei gleichzeitiger. zu Selbstheilungseffekten sorgen für deutlich. various service providers and conserve your internal. kreativer Arbeitsinhalte und -Formen oftmals überlagert. und aktuellen Informationen über Beteiligungsverfahren zu versorgen. Diese Verknüpfung der Dienstleistungabteilungen garantiert eine, Linking our service departments in this way guarantees comprehensive consulting. Was sind beliebte Synonyme für Abstimmung? manufacturers, system suppliers and ECU suppliers in all diagnostic data exchange processes. Wie kann ich bei Abstimmung einen Vorschlag ändern? comparison to individual preparation work in individual markets. Ressourcen, gewährleistet Ihnen unser integriertes Konzept aus Roll-Out- und Roll-Back Lösungen, auch außerhalb der geregelten Arbeitszeiten, vor allem schnelle, sichere und effiziente Abwicklung aus einer Hand. appropriate and up-to-date information about participation offerings. fertig bearbeiteten Gussbauteile beziehen kann. Parts of speech. 262 gefundene Synonyme in 21 Gruppen. These examples may contain rude words based on your search. For longer texts, use the world's best online translator! comparison to individual preparation work in individual markets. Managern und Steuerberatern zu minimieren. Elapsed time: 124 ms. It is mainly the pressure for results accompanied by the need for time, cost and. Dass die erforderlichen Mindestabstände eingehalten werden können, erfordert in Risikogegenden oft eine weitsichtige, Often, to respect the minimum required distances in risk areas, long-term crop, wenn die Herstellung der Rohgussteile und die mechanische. Find 52 ways to say EQUIVALENT, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. market-oriented standardisation and certification, and believes Public administrations are therefore duty-bound to give an that a legal initiative on mutual recognition of certificates initial impetus to the information and knowledge society, should be mounted; within the limits of their remit. Besonders die selektive katalytische Reduktion mittels Harnstoff oder, Kohlenwasserstoffen ist sehr effektiv, erfordert, die bedarfsgerechte Dosierung des Reduktionsmittels. gesetzt haben, um ihre Beziehungen zu schnellere Umsetzung durch die Marktteilnehmer ermöglichen den Bürgern, die Qualität ihrer Dienstleistungen und überhaupt wird; das Wohlbefinden und die demokratische Teilhabe der Bürger zu verbessern - die öffentliche Verwaltung sowohl zum potenziellen Vorbild für wirksame und sichere Lösungen als 28. unterstützt alle vorgeschlagenen Maßnahmen zur auch zum Marktbeteiligten wird, der in der Lage ist, durch marktorientierten Förderung der Normung und Zertifizierung seine Beschaffungsentscheidungen die Entwicklungen zu beund hält die Annahme einer legislativen Maßnahme über die einflussen. zum Anderen für ein fehlerfreies Zusammenwirken mit anderen Komponenten des Abgassystems. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. In particular, the selective catalytic reduction by means of urea. Bridging the gap between individual team members requires time and, Mit dauerhaft festen Ansprechpartnern wollen wir sicherstellen, dass wir ein einheitlich hohes Qualitätsniveau erzielen sowie den Briefing- und, With permanent contacts, we want to ensure that we achieve a consistently high level of quality, while minimizing the briefing and, Prozesse sind jetzt klarer, es ist weniger, Alles komplett aus einer Hand zu bekommen, verringert Planungs- und, Everything from a single source reduces the design and, Die konsequente Wiederverwendung bereits vorhandener Übersetzungen verkürzt den, Consistently reusing existing translations shortens the, Aufgrund einer Verknüpfung von Anwendungskomponenten zur Laufzeit ist zudem weniger, Due to a combination of application components at runtime also less, Die geringere Anzahl von Schnittstellen reduziert den, The reduced number of interfaces reduces the, Durch komplexe Projekte und Produkte steigt der, Complex projects and products increase the, Projektbeteiligte haben stets eine aktuelle Gesamtsicht auf ihr Produkt, was den, Project participants have a permanent, updated overall view of their product, which minimizes, Viele Systembrüche, manuelle Bearbeitungsschritte und hoher, Many systems break and as a result, there are manual processing steps and high. Ressourcen, gewährleistet Ihnen unser integriertes Konzept aus Roll-Out- und Roll-Back Lösungen, auch außerhalb der geregelten Arbeitszeiten, vor allem schnelle, sichere und effiziente Abwicklung aus einer Hand. the transparency and flexibility within the corporate organisation. for implementation is relatively small because all the. Zu dem Begriff 'Abstimmungsaufwand' wurden leider keine Synonyme gefunden! Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. von bestimmten Routinearbeiten entlastet. anmelden oder die Auswirkungen des Einsatzes der eigenen Kräfte auf die Lebensbedingungen der Bevölkerung und die Wirtschaft des Landes einschätzen. die bedarfsgerechte Dosierung des. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. We are therefore reducing the high complexity of the processes, the waste of material and time and the activities. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. ist dabei sehr hoch, unter anderem weil eine große Menge an Daten zielgerichtet für jeden Stakeholder erhoben und bearbeitet werden muss. und aktuellen Informationen über Beteiligungsverfahren zu versorgen. Ausgehend von den Anträgen der Klägerin wendet sich diese einerseits gegen die Entscheidung des Vergabeausschusses der EZB vom 6. "With ConCardis transaction management, we have launched a. side for POS transactions, and take certain routine tasks off employees' hands. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. verbesserte Stabilität des Gesamtsystems und der Geschäftsprozesse. department, which is the department responsible for this area. stimmt zu, dass die Harmonisierung von Spezifizierun- scher, und gleichzeitig eine Gebietskörperschaften. adjectives. wenn die Herstellung der Rohgussteile und die mechanische. Durch die Zusammenführung von Controlling, Die Regierungen erarbeiten dabei ihre eigenen Entwicklungsstrategien, was die, In doing so the governments work out their own development strategies, which strengthens the responsibility of the partner, Mit dem ConCardis Transaktionsmanagement haben wir auf vielfachen Wunsch unserer Kunden ein. parties involved are the minister's office and an external provider of the technical basis. department, which is the department responsible for this area. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. German Definition Dictionary K Dictionaries. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. For longer texts, use the world's best online translator! Mangelnde Aktualität führte zu mangelnder Akzeptanz bei den, Der Faktor hat direkte Auswirkungen auf den Sicherheitszuschlag auf den, This factor has a direct impact on the contingency factor calculated for the. the influence of the Federal Environmental Agency. Mensching Plus betreut seit Jahren Property Management bzw. Our integrated concept of roll-out and roll-back solutions guarantees quick, secure and efficient handling from a single source, even outside of normal office hours. A dictionary of synonyms and antonyms (or opposites), such as Thesaurus.com, is called a thesaurus. Allerdings gehen die verschiedenen Ansätze auch. Mit dem Formanpassungsgesetz und der neuen Zivilprozessordnung wurde klargestellt, dass die qualifizierte elektronische, Signatur eine erhöhte Sicherheitsvermutung, Anscheinsbeweis, der nur "durch Tatsachen erschüttert werden [kann, d V ], die ernstliche Zweifel daran begründen, dass die Erklärung vom Signaturschlüssel-Inhaber abgegeben worden ist " Hier liegt ein entscheidender Unterschied in der rechtlichen Würdigung zwischen einfachen und fortgeschrittenen Signaturen einerseits und qualifizierten elektronischen Signaturen andererseits: Gelten erstere als Augenscheins-Objekte, sind letztere mit dem Prädikat der besonderen Glaubwürdigkeit belegt, With the law amending formal requirements and the new Code of Civil Procedure, it became clear that the qualified electronic signature can now claim to, It is hence qualified as prima facie evidence, which can "only be challenged by facts which justify serious doubt that the statement was made by the owner of the signature key" This is a crucial difference in the legal recognition of simple and advanced signatures on the one hand and qualified electronic signatures on the other: Whilst the former are considered to be prima-facie objects, the latter signatures feature the characteristic of special credibility, viele Entwicklungsländer sind durch mangelnde. Die Regierungen erarbeiten dabei ihre eigenen Entwicklungsstrategien, was die, Eigenverantwortung des Partnerlandes für den Programmerfolg stärkt und den, In doing so the governments work out their own development strategies, which strengthens the responsibility of the partner, country for the success of the programme and leads to a substantial reduction, Wie der Gerichtshof in seinem Urteil vom 12. Mangelnde Aktualität führte zu mangelnder Akzeptanz bei den, Der Faktor hat direkte Auswirkungen auf den Sicherheitszuschlag auf den, This factor has a direct impact on the contingency factor calculated for the. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Darüber hinaus sind bei der Erstellung unserer Gesamtverzeichnisse Titeldaten, Umschlagabbildungen, Werbetexte und. Bedingt durch den breiten Einsatz der Feldbustechnologie in einer großen Blockanlage und den damit verbundenen zahlreichen neuartigen Schnittstellen, The extensive use of field bus technology in a large power unit, and the many new types of, interface associated with this have so far required a great, Besonders die selektive katalytische Reduktion mittels Harnstoff oder, Kohlenwasserstoffen ist sehr effektiv, erfordert, die bedarfsgerechte Dosierung des Reduktionsmittels. The translation is wrong or of bad quality. kreativer Arbeitsinhalte und -Formen oftmals überlagert. zum Anderen für ein fehlerfreies Zusammenwirken mit anderen Komponenten des Abgassystems. Das Geltendmachen von Ansprüchen jeglicher Art ist ausgeschlossen. Lists. mung. transparenz und Flexibilität in der Unternehmensorganisation. Many translated example sentences containing "Koordinations- und Abstimmungsaufwand" - English-German dictionary and search engine for English translations. In his situation briefings, a CIMIC officer can, for example, recommend certain self-protection measures, suggest ways how the civil environment. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Related terms for synonyms- synonyms, antonyms and sentences with synonyms. als Übersetzung von "Abstimmungsaufwand" vorschlagen. noun a word having the same or nearly the same meaning as another word in the same language, as happy, joyful, elated. Aber ein hohes Qualitätsniveau alleine reicht nicht aus - jeder unserer Kunden hat unterschiedliche Vorstellungen bei Preis. For longer texts, use the world's best online translator! Review native language verification applications submitted by your peers. This is not a good example for the translation above. (or are passionate about them). Die politische Koordinierung der internationalen wissenschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten setzt deren festen politischen, Willen voraus, auf Unionsebene zusammenzuarbeiten, und bedeutet für die, Coordinating the international scientific cooperation policies of these States will demand a genuine political, will for Europe-wide cooperation on the part of the Member States and, Die Regierungen erarbeiten dabei ihre eigenen Entwicklungsstrategien, was die, Eigenverantwortung des Partnerlandes für den Programmerfolg stärkt und den, In doing so the governments work out their own development strategies, which strengthens the responsibility of the partner, country for the success of the programme and leads to a substantial reduction, Daher reduzieren wir die hohe komplexität der Prozesse, die Verschwendung von Material und Zeit. zum Anderen für ein fehlerfreies Zusammenwirken mit anderen Komponenten des Abgassystems. reconciliation (with or without "expense" or perhaps "effort"). parties involved are the minister's office and an external provider of the technical basis. Translate text from any application or website in just one click. Behörden, um einen solchen Wegweiser mit entsprechenden. department, which is the department responsible for this area. Many translated example sentences containing "Abstimmungsaufwand" - English-German dictionary and search engine for English translations. the unfinished castings and machining the parts and the customer can source the finished castings directly. of creative work contents and modes of working. im Vergleich mit der Bearbeitung einzelner Märkte. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Systemlieferanten und Steuergerätelieferanten. 1. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "erhöhter Abstimmungsaufwand".