Unsere Jazz-Bar bietet Platz für bis zu 80 Personen. Rufen Sie die Airline 72 Stunden vor Abflug an und lassen Sie sich die Flugnummer und die Abflugzeit bestätigen. Bei Bejahung der ersten Frage: Entsteht, wenn die Zollbehörden feststellen, dass die unter zollamtlicher Überwachung stehenden Waren vorsätzlich oder nicht vorsätzlich unter einer unrichtigen. Zur mobilen Version wechseln ... LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für ­Englisch-Deutsch­ Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Die Bremsklötze, die beim Parken unter die Räder des Flugzeugs gelegt werden, haben so ein Schild dran. Das hat man nun als Schlüsselanhänger nach... The roller ring unit on the outer sections, (2) If the equipment for continuous monitoring specified under para. For the small and large thirst should always sufficient water taken werden.Steht a flight before , think about whether you want your dog really expect this stress . IMPORTANT : Die Heißluftballon-Fahrten finden das ganze Jahr über statt, jeweils einmal täglich am Morgen. Ob und wann dieser Artikel wieder vorrätig sein wird, ist unbekannt. Dieser findet sich unter Vorlage:Übersetzung und sollte auf die Diskussionsseite des übersetzten Artikels gesetzt werden. Um leicht erkennbar zu sein, kommt er in der Form eines langen roten Streifens aus Stoff oder PVC auf dem in leuchtend rot steht: REMOVE BEFORE FLIGHT (", Personalisierte Schlüsselanhänger Zitate -, Bitte beachten Sie, dass unser Bodenpersonal, Please note that our ground crew needs to, Übersetzung von "vor dem Flug entfernen" in Englisch, vor dem Essen für die Hungergeister und die Göttin Hariti geopferter Reis. Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Forum Trainer Kurse. for all aviation enthusiasts, pilots and all others who love the aviation not only as their job. Schließlich gibt es natürlich noch die Möglichkeit, den Text im Vorfeld mit einem Texteditor zu schreiben, die meisten Editoren bieten verschiedene Möglichkeiten der Fensterteilung. Information at the airport Information service in Departure Hall is opened according to the flight schedule 2 hours before the first flight and closed after the last arriving flight . 662 years old: member of IFA for the last eight years; visits acquaintances with. Thank you for supporting LEO by making a donation. In Poclick , you have to remove colored squares before they reach the top . Der Pilot wird am Abend vorher entscheiden, ob der Flug wie geplant stattfinden kann.Die Entscheidung basiert auf verschiedenen Wetter- und Windinformationen und steht gegen etwa 17:00 Uhr am Vortag fest. m curious and love even more the possibilities of the Internet. Eine weitere Passantin, eine Krankenschwester, lief zum nahegelegenen Supermarkt und besorgte Wassereis und eine Flasche Wasser, da Meggie stark ausgetrocknet und durstig wirkte. re now available to passengers waiting for connecting flights in the security zone on Levels 04 and 05. Clean the floor thoroughly and remove dust before priming . In opposition to a traditional switch the Dual Receiver is not activated by means of, closing a contact, but by the removal of a plugin bridge with the red label and the, Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Schalter wird der Dual Receiver nicht durch das Schließen eines Kontaktes, aktiviert, sondern durch das Entfernen der Steckbrücke mit dem roten Anhänger mit der, 3. when the competent authority, through its own investigations, which may include inspections, or through procedures, agreed with the applicant, is satisfied that the aircraft conforms to, 3. wenn sich die zuständige Behörde durch eigene Untersuchungen, die auch Inspektionen umfassen können, oder durch mit dem Antragsteller. "stretch charact…, Agnes Semanska's glory was at one remove. Die Aluschale mit dem Fisch…, Es geht um eine Bluse mit einer Kette, die man abnehmen kann. For other items, please see, Durable textile keyring with special carabiner, colour: red, Motif embroidered on both sides: "Remove Before Flight", Pre-mounted keyring on sturdy metal eyelet, "Remove Before Flight" branded seal. after the landing, latest at the end of daily flight operation. Bei der Übersetzung von Zitaten sollte nach Möglichkeit aus der Originalsprache übersetzt werden. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓. Unter Mozilla kann man mit Strg+Bild auf und Strg+Bild ab bzw. the goods, must the customs debt in respect of the goods which were declared under an incorrect designation/commercial designation be regarded as arising under Article 204 of the Community Customs Code or must the view be taken that in respect of those goods no customs debt has yet arisen? Bei internationalen Flügen beginnt der Check-in 3 Stunden vor Abflug. 1 Buchst. a) eine Pauschalvergütung in Höhe der Hälfte des in Absatz 2 vorgesehenen Betrags während des Zeitraums. Inspection must occur before the next flight . WebVertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Wir freuen uns sehr, Ihnen zwei neue Kapitel der englischen Grammatik präsentieren zu können: Die Konjunktionen stehen nun ebenso zur Verfügung wie das Kapitel zum Komma. WebÜbersetze vom Deutschen ins Englisch; Übersetze vom Englisch ins Türkisch; Übersetze vom Spanisch ins Französisch; Übersetze vom Englisch ins Hindi ; Übersetze vom Indonesisch ins Englisch; Übersetze vom Portugiesisch ins Spanisch; Übersetze vom Englisch ins Persisch; Zuverlässig, schnell und ohne Probleme. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, In opposition to a traditional switch the Dual Receiver is not activated by means, of closing a contact, but by the removal of a plugin bridge with the red label and, Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Schalter wird der Dual Receiver nicht durch das Schließen eines Kontaktes. 3. when the competent authority, through its own investigations, which may include inspections, or through procedures, agreed with the applicant, is satisfied that the aircraft conforms to, 3. wenn sich die zuständige Behörde durch eigene Untersuchungen, die auch Inspektionen umfassen können, oder durch mit dem Antragsteller. WebRemove before flight is a safety warning often seen on removable aircraft and spacecraft components, typically in the form of a red ribbon, to indicate that a device, such as a protective cover or a pin to prevent the movement of mechanical parts, is only used when the aircraft is on the ground (parked or taxiing). How can I copy translations to the vocabulary trainer? In diesem Beispiel werden mit der Datei remove local storage info.xslt alle Computernamen aus den Metadaten eines Elements entfernt, bevor dieses veröffentlicht wird. 3 Stunden vor einem internationalen Flug! Eine Garantie dafür, dass dieses oder ein anderes Verfahren die Bestimmungen der Creative-Commons-Lizenz in wörtlicher Hinsicht erfüllen, kann jedoch nicht übernommen werden. 空中旅行感覺如何？ All flights to New York today are delayed because of bad weather. in die Gemeinschaft abfliegenden Luftfahrzeugen, wobei für jene, deren Zustand unbefriedigend ist, ein Flugverbot ausgesprochen wird, bis die betreffenden Mängel behoben worden sind. Mehrheitsentscheidung bezüglich der Bestimmungen zur sozialen Sicherhe. Wenn du einen (englischen) Artikel übersetzen willst, probiere es mit diesen Online-Übersetzern: Weitere Wörterbücher findest du in diesem Artikel mit Nachschlagewerken und Wörterbüchern im Internet. opens up an entirely new scope for short-notice package booking. necessary specialized medical treatment in a German clinic. Show that you love flying! Die Browser Opera und Konqueror erlauben die Unterteilung eines Sichtfensters in Unterfenster (Multiple Document Interface bzw. It looks like you’re using an ad blocker. Last Minute Fee In case of registration less than 12 hours before the flight, Last Minute Fee Bei Anmeldung von weniger als 12 h vor Flugereignis. Es gibt diverse Stifte und Abdeckungen die beim längeren Parken eines Flugzeuges Teile sichern und schützen. Diese müssen vor dem Flug entfernt wer... Natürlich auch als App. After 9 hours of flight we landed in Tobago at 4 p.m. local time and at hot 30°C. Es gibt hier im Internet so eine tolle, neue Seite namens Google. Geh einfach auf google.de, google.com oder sonstwas und gib ein "warum remove bef... re now available to passengers waiting for connecting flights in the security zone on Levels 04 and 05. Depending on your delivery address, VAT may vary at Checkout. Beispiel übersetzter Satz: vor dem Flug entfernen [Warnspruchband an abgestellten Flugzeugen] [aviat.] 62 Jahre alt: seit acht Jahren IFA- Mitglied; hat den Heimflug bestens überstanden und konnte Dank der IFA die notwendige spezialisierte medizinische Weiterbehandlung in einer deutschen Klinik umfassend in Anspruch nehmen. Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. direkt nach der Landung, spätestens aber nach Ende des täglichen, Outlet for dry-maintained floors (raised and false floors) from 24 mm thickness for the cable outlet from the subfloor (consolidation point) to the power strip on the desk The outlet is provided with a very simple universal fixing With one rotation of each of the two eccentric Allen bolts in the outer ring the outlet is anchored, in open positions, thus preventing cables becoming bent and possibly damaged If required the flaps can be rotated through 130° with the inner ring Textile-fibre sleeves or cable management systems from the Bachmann range can be docked to the outlet flaps If the outlet is no longer used, the flaps can be lowered and used as a blank cover that can be stepped on, Auslass für trockengepflegte Böden (Doppel- und Hohlraumboden) ab 24 mm Dicke für den Leitungsabgang aus dem Unterboden (Consolidation Point) zur Steckdoseneinheit am Tisch Der Auslass verfügt über eine sehr einfache Universalbefestigung Mit jeweils einer Umdrehung der beiden exzentrischen Inbus-Schrauben im äußerem Ring wird der Auslass, Stellung, Leitungen werden dabei gegen Abknicken geschützt Bei Bedarf lassen sich die Klappen mit dem inneren Ring um 130° drehen An den Auslassklappen können Gewebeschläuche oder Kabelführungssysteme aus dem Bachmann Sortiment angedockt werden Sofern der Auslass nicht mehr verwendet wird, können die Klappen versenkt werden und als betrettbarer Blinddeckel verwendet werden, When a decline in the fair value of an available-for-sale financial asset has been recognised directly in equity and there is objective evidence that the asset is impaired (see paragraph 59), the cumulative. Werden die Heutzutage immer noch benötigt? Die Checklisten sind doch alle digital und werden dort abgehackt oder nicht? Wir haben nach wie vor das Ziel - ich bekenne mich dazu -, dass es ein neues Jugoslawien gibt, ein Jugoslawien mit autonomen Staaten, Kosovo und Montenegro, aber es darf nicht zu einem neuen Auseinanderfallen, einem neuen Streit, einer neuen Auseinandersetzung, einer neuen Gewalt kommen, das ist nicht unser Ziel, sondern ein neues Jugoslawien muss her, ein demokratisches Jugoslawien, wo freiwillig die Völker bleiben, nicht unter Zwang, nicht unter Brutalität, sondern weil sie überzeugt sind, dass hier eine Föderation entstehen kann, die. Ein solches Vorgehen ist besonders für längere Texte empfehlenswert, da die meisten Browser kein Zwischenspeichern eines Textes im Browser-internen Editor erlauben und auch sonst die integrierten Editoren im Vergleich zu den meisten Texteditoren deutlich unkomfortabler sind. Our Jazz Bar offers enough space for up to 80 people. Products with trusted sustainability certification(s). WebEnglish (US) Glossary Dictionary Click on a word to look it up. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Bei der Benutzung von Konqueror empfiehlt es sich bei einer vertikalen Spaltung, in beiden Fenstern minimale Skins (z. Customer Reviews, including Product Star Ratings, help customers to learn more about the product and decide whether it is the right product for them. You can change your choices at any time by visiting Cookie Preferences, as described in the Cookie Notice. A large display board keeps you constantly informed of the arrivals and departures. Nach 9 Stunden mühsam langem Flug sind wir um 16:00 Ortszeit in Tobago bei Sonnenschein und heißen 30°C gelandet. It also analyses reviews to verify trustworthiness. Mai 2004, Autoren und Versionsgeschichte siehe Artikel oder Teile des Artikels [[:en:Kangaroo]], Version vom 4. Assign to word list now? Otherwise your message will be regarded as spam. Bearbeiten zweier Webseiten. den Handgashebel, die Steuersäule oder eine der verschiedenen Reglerverbindungen. genaue bedeutung ''remove before flight''? : Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Englisch. Voerst liegen aber noch einige Stunden Flug vor mir. Our Jazz Bar offers enough space for up to 80 people. die Versuchs-Software unter Echtzeitbedingungen getestet wird. Sehr oft werden auch Schreibungen von Orten oder fremdsprachigen Personennamen aus dem Englischen einfach übernommen. Manche Fallen erschließen sich dem Laien oft gar nicht. In solchen Fällen (etwa bei Altbeständen) erweist sich eine weitere Möglichkeit, der Übersetzungsbaustein, als eine mögliche Lösung. Unsere Jazz-Bar bietet Platz für bis zu 80 Personen. exchangers; its gamma count rate shall be determined as a cesium 137 equivalent by measuring the gamma radiation in the energy range above 0.1 MeV; this shall be carried out prior to a return to service of the secondary cooling system. Soll ein Artikel übersetzt werden, so kann über Wikipedia:Importwünsche ein Versionsimport angefragt werden, der der eigentlichen Übersetzung vorangeht. and a release device (23, 24) for the interchangeable punch (12) being provided in the base body (11), characterized in that the release device (23, 24) is a lifting-pressing catch unit (23, 24) inserted into the base body (11), the lifting catch (24) being in operative connection with a pressing face (29) of the interchangeable punch (12). Mercado Cultural Festival teilzunehmen, auf Einladung des Departments für Kultur, Los Angeles/Kalifornien und des African Marketplace, freundlichst vertreten durch Herrn James Burks. Boden vor der Grundierung gründlich säubern und entstauben. ‏ Klicken Sie in der Google Toolbar auf das Symbol "Optionen" . If an aircraft is placed on the ground for a long time, openings are often protected with covers and the chassis is secured with pins from kinking. Mit einem Modell können Sie vor dem Veröffentlichen der Metadaten eines Elements Inhalte entfernen, die nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sind. Additionally, ClimatePartner encourages companies to set ambitious reduction targets and reduce their products' carbon footprints. best after the landing, latest at the end of daily flight operation. als Übersetzung von "before flight" vorschlagen. : the hand throttle, control column or any of the various control linkages. Eine gute deutsche Übersetzung zeichnet sich dadurch aus, dass ihre Herkunft nicht mehr ersichtlich ist. Entscheidungen hinsichtlich der exakten Startgeschwindigkeit. Our hot air balloon flights take place year round, once daily in the morning. Remove, This seems like one of those iffy words, that if it is to appear in Leo at all, should be un…, Woywode, Wörterbuch Rechnungslegung und Steuern: Company - die Gesellschaft Group - der Ko…, Ich habe mir gerade ein Fishfiler "a la bordelaise" warmgemacht. Juni 2008; Betriebsbeschränkungen für gabunische Luftfahrtunternehmen, die Flüge in die Gemeinschaft durchführen, so dass ihnen der Betrieb außerhalb der Gabunischen Republik zugelassener Luftfahrzeuge untersagt ist; verbindl. mit zu übernehmen. Please choose a different delivery location. Sie sicher, dass Sie sich den potentiellen. Passagiere über Fluggäste mit besonderen Erfordernissen unter den Reisenden informiert. Bei Übersetzung kleinerer Teile eines Artikels kann es praktischer sein, durch manuelles Durchsuchen der Versionsgeschichte oder mit Hilfe eines „Blame“-Tools[5] den Autor oder die Autoren der übernommenen Passagen zu ermitteln und anschließend beim Speichern des Textes in der Zusammenfassungszeile aufzuführen, statt die komplette oben beschriebene Prozedur durchzuführen. This product is from a small and medium business brand based in Germany. ©2023 Reverso-Softissimo. andere Übersetzungen 2 Phrasen (66) Die übersetzten Inhalte werden angezeigt. Die Betriebserlaubnis erlischt bis zur Überprüfung