Entry saved in Trainer. Leo.org provides dictionaries and discussion forums for issues, Das nach Artikel 43 oder Artikel 44 mit dem Rechtsbehelf befasste Gericht kann auf Antrag des Schuldners das Verfa. Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! September, und fragte weiter: "An was hat es gefehlt? in der französischen und in der portugiesischen Fassung italienischer Ministerpräsident steht und dass derselbe Fehler möglicherweise auch in anderen Fassungen enthalten sein könnte und die beiden unterschiedlichen Begriffe die Gründe, auf denen die betreffende Ziffer beruht, nicht nachvollziehbar machen, beantrage ich, dass wir vor der Abstimmung alle angeglichenen Fassungen erhalten oder, falls dies nicht möglich ist, die Abstimmung über diesen Entschließungsantrag auf die nächste Tagung in Brüssel vertagen. Gibt es an Deutschland auch etwas auszusetzen ? You should not expose yourself to direct sunlight on hot days. Copyright © 2001 - 2023 by PONS Langenscheidt GmbH, Stuttgart. Wegen seiner nicht perfekten Kreisbahn um Saturn ist der etwas über 5000 Kilometer große Mond unterschiedlichen Schwerefeld-Einflüssen ausgesetzt , die zu erheblichen Spannungen in seinem Inneren führen und Reibungswärme erzeugen . Member States may suspend the recognition of a producer organisation, an association. etw. Der 3D Free-Style ist für eine spezielle , erfahrene Pilotengruppe der Gleitschirmszene konzipiert worden und somit das perfekte " Spielzeug " für die " alten Hasen " , " jungen Wilden " , Free-Style-Anfänger und Fluglehrer die sich gerne mal höheren Fliegkräften aussetzen wollen und nach etwas Abwechselung suchen . would help build a more prosperous, open society. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. As a means of shortening the reaction time to the catastrophe, the Commission therefore suggests that application dossiers could as far as possible be standardised along the lines of the standardised "application form" (see paragraph a) above and cf. wo man Hilfe erhalten kann, wenn man mit dem Rauchen aufhören will. Cems Haftstrafe wurde zur Bewährung ausgesetzt , der Kurs ist so etwas wie die letzte Chance . Einflüssen dazu beitragen könnten, eine blühendere. Cem is on probation; this course is effectively his last chance. There is something there like friction, a bit like how my sculpture at this moment is at the mercy of the wind, has to endure the storm. All of the usual acro manoeuvres can be flown smoothly and energetically. dem Gespött aussetzen to lay oneself open to ridicule sich der Kritik … herausstellt, daß die eingegangenen Verpflichtungen nicht erfüllt worden sind. At the fork marked with the location marker Pt. Zugriff auf die Skype-Website untersagen. Aufblasen der Kammern, Schäden durch unsachgemäße Handhabung und Lagerung, sowie durch die Verwendung in Wellen oder Küstenbrecher sowie Schäden, die durch andere als Material- und Verarbeitungsfehler entstanden sind. (The Union argues that the Commission lacked competence to adopt the decision - it was authorized only to adopt measures to ensure protection against a serious health hazard, whereas the main purpose of the decision was to reassure consumers; second, the Commission had no authority to ban exports to non-member countries; third, the decision was neither necessary nor sufficient to attain the objective pursued). gehosteten Inhalt entfernen und technische und rechtliche Schritte unternehmen, um Sie von Skypes Website fernzuhalten, wenn wir der Meinung sind, dass Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen verletzt haben, Probleme oder eine rechtliche Haftung verursachen, sich nicht an den Buchstaben oder Geist unserer Richtlinien halten, die geistigen Eigentumsrechte eines anderen verletzen, betrügerische, unmoralische oder ungesetzliche Aktivitäten unternehmen, wenn Sie Skype-Guthaben von einem nicht befugten Reseller gekauft haben oder wenn ähnliche Gründe vorliegen. 1,725 (just above the huts at Alpiglen) you keep right and hike to Bonera (warning:exposed passages – only suitable for sure-footed hikers with a head for heights). No one wants to be exposed to this criticism and, above all, this responsibility. Es gibt da so etwas wie eine Reibung , ein wenig wie bei meiner Skulptur in diesem Moment , in dem sie dem Wind ausgesetzt ist , den Sturm aushalten muss . He is now living with his father in Berlin. oder Schäden für sie selbst führen können. WebViele übersetzte Beispielsätze mit "sich selbst etwas aussetzen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. betroffenen Patienten sowohl in körperlicher und psychologischer Hinsicht als auch in Bezug auf die gesellschaftliche Wiedereingliederung, Er begründet sich vielmehr selbstreferentiell über Ehre" und Reputation", also Begriffe, die eigentlich Synonyma für Adel" sind, und er tut dies auch deshalb, weil. Herr Präsident, in Anbetracht dessen, dass es in dem gemeinsamen Entschließungsantrag zum Gipfeltreffen EU-Russland Abweichungen zwischen. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Sie werden umgeleitet in 10 Sek. Die laufenden Anstrengungen der Union und der Mitgliedstaaten müssen verstärkt werden, um den Zugang zur Mikrofinanzierung und ihre Verfügbarkeit in ausreichendem Umfang und innerhalb eines vernünftigen Zeitrahmens aufzustocken und damit den hohen Bedarf derjenigen zu decken, die solche Kredite in der jetzigen Krise am dringendsten benötigen, d. h. Menschen, die ihren Arbeitsplatz verloren haben, deren Arbeitsplatz gefährdet ist oder die Schwierigkeiten mit dem Einstieg oder Wiedereinstieg in den. Das Land, in dem der Konflikt entstehen kann, kann auch ein Entwicklungsland sein. Moreover the country, in which the conflict may arise, can be a developing country, which would run the risk of being barred from, e.g. Kann ich di…, Gemeint ist das Wort im positiven Sinne, wenn man bsw. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. Und der Fall der Berliner Mauer gilt den Befragten als wichtigstes Ereignis der deutschen Geschichte, er rangiert vor dem Zweiten Weltkrieg und der Reformation. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. er kann einstimmig alle Entscheidungen über die Einstellung der Tätigkeit der Bank, it may, acting unanimously, take any decisions concerning the suspension of the, Die Ankündigung der kubanischen Regierung fiel mit zunehmenden Repressionen gegen Dissidenten zwischen dem 21. (2) Die Mitgliedstaaten können die Anerkennung einer Erzeugerorganisation, einer Vereinigung von Erzeugerorganisationen oder. Most frequent English dictionary requests: An heißen Tagen sollten Sie sich keiner direkten Sonneneinstrahlung aussetzen. A persecution of the aggrieved person on political grounds can exist if the originally aggrieved person was a member of a group of persons which was discriminated against by the National Socialists (that is an organized ideological opponent of National Socialism), or if he/she actually was subjected to, discriminatory actions or subjected to an, part of the circle of persons to which the. nach der Gültigkeit dieser angefochtenen Maßnahme bereits von einem nationalen Gericht dieses Mitgliedstaats dem Gerichtshof vorgelegt worden ist, dann auch die zuständigen Behörden der übrigen Mitgliedstaaten befugt, ohne richterliche Mitwirkung selbst zur Aussetzung der angefochtenen Maßnahme überzugehen, bis der Gerichtshof über die Gültigkeit dieser Maßnahme entschieden hat? Webetwas an etw. staff, as well as the risk that costs cannot offset corresponding sales, that equity financial instruments will be issued and this will dilute shares, that the good relationship between customers and employees cannot be maintained and that additional costs in the form of future write-downs or impairments from acquired intangible assets or possible transactions will be incurred. We are sorry for the inconvenience. Web(etw. Natürlich auch als App. Die Normalroute , von Hafling und dem Sarntal aus , führt die Wanderer bis knapp unterhalb des Gipfels und ist nicht schwierig zu besteigen . caused by use in the waves or shore break and damage caused by anything other than defects in material and workmanship. Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. The translation is wrong or of bad quality. Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. violations of "The Terms and Conditions" until such time when such. Windows-Sandbox-Konfigurationsdateien sind als XML formatiert und mit der .wsb -Dateierweiterung Sandbox … [an annuity] jdm. Es ist weniger der direkte Wettbewerb mit Immigranten um Arbeitsplätze, und soziale Positionen, sondern die Wahrnehmung und Interpretation eines, The backdrop here is not so much any direct experience of competing with, immigrants for jobs and social status but rather a perception and, Jeder Mitarbeiter ist für die angemessene Anwendung der. des immer noch ! usage no longer takes place and all possible damages are addressed. a financial ceiling set by Community legislation has been exceeded. You should not expose yourself to direct sunlight on hot days. The granite mountain can be scaled from Falzeben, Avelengo e Scena and every trail boasts a different degree of difficulty. Epoch Times 3. The items that you have collected will be displayed under "Vocabulary List". Handlung hinsichtlich einer unter die Verordnung (EG) Nr. Without limiting other remedies, Skype or its Affiliates may terminate these Terms of Service with immediate effect, automatically and without recourse to the courts, and. Interessenkonflikt darstellt, in die Arbeitszeit fällt, vorschriftsmäßige Pflichten stört oder soviel Zeit erfordert, dass Ihre physische oder mentale Leistungsfähigkeit im Rahmen Ihres Arbeitsverhältnisses bei CIT beeinträchtigt wird. The Horoscope for Tonight, December 9, 2013. Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓. Christliche Peacemaker Teams sind eine Initiative von Mennoniten und anderen historischen Friedenskirchen, um bei bewaffneten, Konflikten einzugreifen und bedrohte Menschen durch ihre Anwesenheit zu, Christian Peacemaker Teams are an initiative of Mennonites and other Historic Peace Churches to intervene in, situations of armed conflict and protect threatened people by being.