Actebis ist ein führendes Handelsunternehmen für Produkte, Lösungen und Dienstleistungen aus den Bereichen Informationstechnologie, Telekommunikation und Unterhaltungselektronik in Europa. To combine speed, flexibility, and value, choose our day-definite airport-to-airport services for global coverage within one-to-three or three-to-five days. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. associated positive development in the broadband/IP segment the Management Board adheres to the prognosis given on the occasion of the publication of the annual report 2009. 2003, then the regulatory authority is required to communicate the perceived shortcomings to the company in question (Art. sowie das Anwendungsfeld e-Home/Digital Life. Von V wie Value-Added-Service bis Z über W wie Wertschöpfungskette. buy workstation, purchase workstation, buy hp workstation, buy workstations, Unsere Partner bieten Services mit hohem Mehrwert, Workstation kaufen, Workstation erwerben, HP Workstation kaufen, Workstations kaufen. provision of POTS or ISDN basic access to voice telephony service and. eNterActive GmbH (85%) in Hamburg conceives and, Die Enteractive GmbH (85 %) in Hamburg konzipiert und, Its portfolio extends from the specialist support provided by its four business, units Industrial Goods, Consumer Goods, Fashion. In 2019, the last year before the COVID-19 pandemic heavily hit the tourism sector, the gross value added directly generated by tourism amounted to an estimated €572 billion, or 5% of the total gross value added in the EU economy. For longer texts, use the world's best online translator! Vielen Dank! Der Konzern ist in sieben europäischen Ländern, in Dänemark, Deutschland, Frankreich, den Niederlanden, Norwegen, Österreich und Schweden mit eigenen Unternehmen aktiv und erzielte 2009 einen Umsatz von rund 3,53 Mrd. Today, SMB CEOs care about growth, plain and simple. This service can be regarded as value added. Please do leave them untouched. Then sign up for our newsletter. Value-added services can be provided by any kind of company, including manufactures or service companies. *, Creating unique customer benefits and experiences. Vor dem Hintergrund der beschriebenen negativen Entwicklung des Call-by-Call-Marktes bei gleichzeitiger. Value Added Services (VAS) werden auch als Mehrwertdienstleistung bezeichnet. Die Entwicklung und der Einsatz neuer Materialien, die Forcierung der Qualitätsführerschaft, die permanente Weiterentwicklung des umfassenden Partnerschaftsansatzes mit Kunden, Lieferanten, Dienstleistern, In addition to warehousing and transportation, THIEL Furniture offers its customers a wide selection of add-on services, ranging, Neben Warehousing und Transport bietet THIEL Furniture seinen Kunden eine breite Palette an Zusatzdienstleistungen, angefangen von der Planung und Steuerung, With the aid of higher data rates, both circuit-switched and, packetswitched, and the multimedia and multi-call capabilities in the, Mit Hilfe erhöhter Datenraten, sowohl leitungs- als auch, paketvermittelt, und der Multimedia- und Vielfachanruf-Fähigkeiten in den, The Eurosystem has encouraged the EPC and corporates - such as the EACT, - to cooperate on developing solutions and minimum standards for, Das Eurosystem hat den EPC und Unternehmen - Letztere über die EACT - dazu aufgefordert, bei der, Entwicklung von Lösungen und Mindeststandards für einige der am, An economic analysis points to a competitive market, in particular in view of the number of service. Condition monitoring will play a major role in this and will enable completely new business models for which the market will have to restructure itself. The setup fee (including license fees for the current year) of 46 € is charged once. dafür ein, dass die Regulierungsverfügung. The ban on advertising is also applied for all, The activities here are concentrated on extension of the product range, further expansion of the rang, Die Aktivitäten konzentrieren sich dabei auf die Ausweitung des Produktprogramms, den weiteren Ausbau der Wertschöpfungstief. As one of the world's largest customs brokers, with offices in over 60 countries around the world, we can even help reduce delays and costs when you choose our customs clearance services.*. Value-Added Services. The translation is wrong or of bad quality. We value partners because they complement our business and help service mutual customers through existing relationships , local presence , and value-added services . order, which Deutsche Telekom AG is committed to, will allow call-by-call and pre-selection in the new All-IP networks, and that it will be timely implemented, so that consumers can continue to use the models in the new networks. strategischen Beratung über die Implementation und Weiterentwicklung bis hin zum Betrieb von Informatiklösungen. You can send the revocation by e-mail to Info@service-lobby.com or click on the unsubscribe link in the respective newsletter. added value service {sg} Mehrfachdienstleistungen {pl} added value service <VAS> Ihr Engagement ermöglicht es. It depends on the company's own definition of its core business. Translation for 'value-added service' in the free English-German dictionary and many other German translations. Nähere Informationen zu den neuen Tarifschemata gibt es unter der kostenfreien Servicenummer 0800 100 800. Viele übersetzte Beispielsätze mit "value added services" - Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. The particularly interesting additional services. Die ökonomische Analyse zeigt einen wettbewerblichen Markt, insbesondere in Anbetracht der Anzahl der Anbieter auf dem italienischen Markt und der. What else can be offered to the customer? However, as telecommunications services incorporate many of these functions now as standard, the term "value-added service" evolves to take on new meaning. Die ORTIKON ACE® Lösung bietet eine umfassende Lösung für Mehrwertdienste für das digitale Fernsehen und enthält standardkonforme Authoring-Tools, In addition, the cooperation with Dresdner Bank will offer, Die Kooperation mit der Dresdner Bank bietet, Availability on the one hand side and selection on the other hand side can be separated as two different services provided by separate suppliers: suppliers responsible for wide availability of. This law has been revised several times over the year according to the economic feasibility of Germany. Blocking access to 090x numbers and value added services. Explanation: you cannot use the term "vallue-adding service" = it doesn't exist. The activities consolidated under this area include the design and production of packaging, primary packaging, secondary packaging (display construction), warehouse planning and management, distribution logistics, transport coordination, document, Die in diesem Bereich zusammengefassten Aktivitäten beinhalten das Design und die Produktion von Verpackungen, Primärverpackungen, Sekundärverpackungen. Value-added services are extra features that a business offers in addition to a standard product or service. Also, the provision of Call Data Records (CDR) to resellers is included for calls (e.g. Als einer der weltweit größten Zollspediteure mit Niederlassungen in über 60 Ländern in der ganzen Welt, können wir Ihnen mit unseren Zollabfertigungsservices* helfen, Verzögerungen und Kosten zu reduzieren. In addition to the activities of the MVV Energiedienstleistungen subgroup, which are subdivided into industrial and municipal contracting, national and international consulting, industrial and railway electricity. Select any value-added service for more information . Vorteil von pachtunabängigen Reparaturen, unentgeltliche Leistungen in den Bereichen Geschäftsplanung, Ergebnisüberprüfung und Entwicklung (Unterstützungsfranchise), wertvolle direkte betriebliche Unterstützung für jeden einzelnen Pächter, Unterstützung durch Bass in Form von Broschüren, Bewertungsplänen, Verwaltungs- und Druckereikosten (Errichtungs- und Entwicklungskosten) und schließlich die von Bass nur seinen Pächtern angebotenen Werbe- und Marktpflegeinitiativen (Werbung). Wählen Sie einen Mehrwert-Service für weitere Informationen. Please also read our privacy policy. Value Added Services (VAS) are additional services that are not part of a provider's actual activities but add value to the existing offering. In this role he is responsible for information , out-of-home media , public telephony , conferencing service telephony and mobile value-added services . Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Today, logistics plays a central role for almost every company - whether in the organisation and transportation of, products and materials with the aid of different, Für nahezu jedes Unternehmen spielt Logistik heute eine zentrale Rolle - ob es sich um die Organisation und den Transport von Waren und, Gütern mithilfe verschiedenster Verkehrsträger oder um, Any further processing of such data which the provider of the publicly available electronic communications services may want to perform for the marketing of. That sentence—like the law itself—has a lot of detail packed into it. Look up in Linguee . However, there is a lack of... Have these quirks crept into your service team as well? If you have already purchased a course in our Academy, log in with your credentials. Modern global market logistics not only spans, distances, but also involves the provision of storage, Die moderne Logistik für die globalen Märkte überbrückt, nicht nur Distanzen, sondern beinhaltet auch die bedarfsgerechte, The three banks place their emphasis somewhat differently from each other: CSFB and, UBS are focusing on making CLS processing as effortless and smooth as, Die drei Banken legen ihre Schwerpunkte etwas unterschiedlich: CSFB und UBS, 1.3. the great economic and, therefore, job-creation potential of the invaluable information that the public sector creates, compiles and exploits and which forms an, 1.3. die wertvollen Informationen, die im öffentlichen Sektor erhoben, registriert und verwertet werden, lassen sich auch vielfältig wirtschaftlich nutzen und bieten so ein großes Potenzial für die, die verschiedene Kanäle, einschließlich des drahtlosen Internets nutzen. Here you will find further explanations of a selection of terms. ISDN-Basiszugangs zum. Telekom Austria präsentiert die Mehrwertdienste als einen Themenschwerpunkt auf der Ifabo. value-added products: Letzter Beitrag: ­ 14 Sep. 09, 17:32: the company manufactures a range of value-added products kann man das noch schöner sagen al… 4 Antworten: value-added services: Letzter Beitrag: ­ 26 Jul. It therefore makes sense for a freight forwarder to take on other tasks that the customer cannot perform himself. From V for value added service to Z , including W for warehouse management . Diese Leistungen werden im Allgemeinen mit dem vom Endkunden zu bezahlenden Grundentgelt abgegolten; es handelt sich z.B. [Online]. Die Schnittstellen mit unseren Kunden funktionieren so reibungslos wie möglich. Auftraggeber binden weniger Personal und verfügen trotzdem. More info>>. Wir liefern Ihnen die Box termingerecht, Sie sparen Platz für Verpackungsmaterial. TKG 2003 erlassenen Bescheides verstößt, so hat die Regulierungsbehörde dem betroffenen Unternehmen die Mängel mitzuteilen (§ 91 TKG 2003). This has traditionally referred to non-voice functions such as video, data and so on. Hier sind Mehrwertdienste und Firmen, wie infoapps, die solche Mehrwertdienste liefern können, ein absolutes Muss. We offer a full array of value-added service options for convenient and simple air freight shipment processing of palletized or loose shipments . eNterActive GmbH (85%) in Hamburg conceives and, Die Enteractive GmbH (85 %) in Hamburg konzipiert und, Its portfolio extends from the specialist support provided by its four business, units Industrial Goods, Consumer Goods, Fashion. It should not be summed up with the orange entries. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation share Was können wir Ihrer Meinung nach besser machen? provision of POTS or ISDN basic access to voice telephony service and. Lexikon Online ᐅValue Added Service: Dienstleistungen, die im Rahmen eines Value Added Marketing die Kernleistung eines Angebots wertsteigernd anreichern. Wörterbuch Englisch → Deutsch: value added services: Übersetzung 1 - 50 von 2138 >> Englisch: Deutsch: added value services <VAS> Mehrwertdienstleistungen {pl} Teilweise Übereinstimmung: value-added {adj} wertschöpfend: added value: Mehrwert {m} added value: Wertschöpfung {f} added value: Wertzuwachs {m} added value: zusätzlicher Wert {m} Hat die Regulierungsbehörde in Bezug auf durch sie zu besorgende Aufgaben Anhaltspunkte dafür, dass ein Unternehmen gegen die Bestimmungen des TKG 2003, gegen die. value-added service: Mehrwertdienst {m} value-added service: Zusatzdienstleistung {f} value-added service: Zusatzleistung {f} econ. to those offered by the mobile network operators," said Viviane Reding, EU Telecom Commissioner. Also, the provision of Call Data Records (CDR) to resellers is included for calls (e.g. Wenn von Ihnen nicht anders gewünscht, wird Ihre Mehrwertdienste-Nummer automatisch in den Verzeichnissen von local.ch veröffentlicht. Such value-added services can make a significant contribution to a service provider's revenue. to services numbers subject to target network tariffing) that are still handled via the Telekom Austria network for technical reasons. Processed communications data are frequently made available. Value-added resellers often design solutions for . Value-added products or services are worth more because they have been improved or had something…. Many orders in the logistics sector are very time-critical. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. The Portfolio will also pay a proportion of certain other fees, costs and expenses incurred in its operation, including without limitation, fees and. Im Kundencenter und mit der My Swisscom App können Sie den Zugang auf 090x Nummern und Mehrwertdienste für Ihr NATEL ® - oder NATEL ® Easy-Abonnement selbstständig verwalten. Actebis is a leading distributor for products, solutions, and services in the areas of information technology, telecommunications, and consumer electronics in Europe. vallue-added service = дополнительные услуги. Consequently, the authors of this study are also expecting consolidations within the MES industry. We offer a full array of value-added service options for convenient and simple shipment processing of palletised or loose shipments . More broadly, the term is used in the service sector to refer to services, which are available at little or no cost, and promote their primary business. Experts will be available for personal customer consulting and to elaborate tailor-made value added service solutions . SMB CEOs care about growth, not point solutions. TKG 2003 erlassenen Bescheides verstößt, so hat die Regulierungsbehörde dem betroffenen Unternehmen die Mängel mitzuteilen (§ 91 TKG 2003). Der Konzern ist in sieben europäischen Ländern, in Dänemark, Deutschland, Frankreich, den Niederlanden, Norwegen, Österreich und Schweden mit eigenen Unternehmen aktiv und erzielte 2009 einen Umsatz von rund 3,53 Mrd. Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. arvato CRM und Loyalty Solutions unterstützt Sie bei der Ausgestaltung und Umsetzung Ihres Bonusprogramms. Coded audio data (mp2, mp3) are broadcast in the DAB data channel according to category and then stored in receivers. Against the background of the already described negative development in the call-by-call sector, with simultaneous. Tracking & Tracing sowie Mehrwertleistungen. It is your obligation and responsibility to meet these requirements. If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list. Dieser Anhang enthält Bestimmungen zur Abrechnung von INA Mehrwertdiensten sowie zum Vorgehen bei Rückforderungen aus INA Mehrwertdiensten im Rahmen der Interkonnektion. However, it can be used in any service industry, for services available at little or no cost, to promote their primary business. Thank you! quality, including high-level IT facilities. The above definition of value-added services already makes it clear that it is not so easy to distinguish VAS from conventional services. set-up of new lines, line transfer, use of the subscriber number, fault clearance, temporary blocking and return to service, geographical porting of numbers and services provided by the Austrian Electronic System (OES) such as call diversion, calling number display, call waiting, three-party conference, call barring etc. Instead, they understand the value of marketing generating leads for sales, sales engaging . und Contracting-Dienstleistungen unterteilen. to services numbers subject to target network tariffing) that are still handled via the Telekom Austria network for technical reasons. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "value-added professional services". Sie können den Zugang auf einzelne Gruppen (z.B. Installation and implementation. Für die Pächter von Bass wird der höhere Preis. While a company markets and sells a specific product or service, it can enhance its offerings in a variety of ways to deliver more value to consumers. die die Deutsche Telekom AG verpflichtet, Call-by-Call und Preselection auch in den neuen All-IP-Netzen zuzulassen, zeitnah umgesetzt wird, damit Verbraucher dieses Modell auch in den neuen Netzen weiterhin nutzen können. The Group, with over 8,000 employees, offers its customers, Die Unternehmensgruppe mit über 8.000 Mitarbeitern bietet ihren Kunden ein breites. Please do leave them untouched. These go beyond the core business, which is the provision of the communications link. Your message has now been forwarded to the PONS editorial department. Subscribe to the ServiceLobby simply by mail if you would like to receive regular input on service management topics. arvato CRM and Loyalty Solutions supports you in planning and implementation of your bonus program. und Contracting-Dienstleistungen unterteilen. JWT: ctry: User's country/region: JWT: This claim is returned if it's present and the value of the field is a standard two-letter country/region code, such as FR, JP, SZ, and so on.