Vor 30 Jahren wurde das gleiche Wort oft in Zusammenhang mit folgenden Wörtern verwendet: Zustimmung, Votum, Haltung, Ende. Um passende Lösungen zu finden, einfach die Rätselfrage in das Suchfeld oben eingeben. Oder auch zwei Instrumente, die sich zu einem schönen Lied ergänzen. _______________________________________________________________ in Übereinstimmung mit den früheren Messwerten, @birgit_bw Hello! dass im Kompromiss anerkannt wird, dass den Anlegern bessere Informationen zur. Apostelgeschichte 1,14 Und als der Tag des Pfingstfestes erfüllt war, waren sie alle an einem Ort beisammen. im Fall von immateriellen Schäden ebenfalls ein Recht auf Schadenersatz hat, insbesondere, dass solcher Schadenersatz in dem Verlust von Urlaubsfreuden begründet sein kann, den der Verbraucher aufgrund von Nicht- oder Schlechterfüllung einer vertraglichen Verpflichtung aus dem Pauschalreisevertrag erlitten hat. Die neue Strategie der Firma stimmt mit ihrer Unternehmensphilosophie überein. duo sola argentea et deaurata, sed aurea nequaquam habere permittimus. theologischer Fachrichtungen im Heiligen Land angeboten werden sollten. Aus wie vielen Buchstaben bestehen die Einmütig, übereinstimmend Lösungen? in the Holy Land for Chinese seminary instructors of all theological areas. Casula vero nonnisi unicolor habeatur. Does this sound ... Why is not a personal pronoun here?, how can i know who is talking about? unanimous [adjective] having, or showing, complete agreement The whole school was unanimous in its approval of the headmaster's plan. the marks at issue of the word element 'rioja' - where that element appears at the beginning of the mark applied for and, in the case of earlier Community mark No 226118, is printed diagonally in large letters in the centre of that mark - gives, if not a high degree, at least a significant degree of visual similarity, despite the presence of other less important elements that differentiate between the marks at issue, namely, the word element 'vina' placed at the end of the mark applied for and the various word and figurative elements surrounding the central element 'rioja' in earlier mark No 226118. technische Bezeichnung der Erfindung, für die Schutz, designation of the invention, for which protection is sought, shall be, dass Tiere am besten leisten, wenn sie in keiner Weise beschränkt werden, gewährleistet. Dieses Lexikon bietet dir eine kostenlose Rätselhilfe für Kreuzworträtsel, Schwedenrätsel und Anagramme. the representatives of the European Union. Wir freuen uns von Ihnen zu hören. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. the representatives of the European Union. B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Die Stadtverwaltung von Ciutadella de Menorca, die sich bei der Ausübung ihrer Tätigkeiten und Dienstleistungen einer nachhaltigen Umweltverwaltung verpflichtet fühlt, ist sich darüber bewusst, dass die Strände von Ciutadella. Genau deswegen und trotz des Wissens um die. Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. in Linguee nachschlagen . Province of Slovakia for the fruitful, fraternal European Assembly. die rücklage fremdwährungsumrechnung dient der erfassung von differenzen zwischen gbP und euro aus der umrechnung der Abschlüsse ausländischer Tochterunternehmen in großbritannien. in Einklang bringen to bring into line. derselben Berufung und helfen sich gegenseitig daßei, Because of the mutual love involved, fraternal life is a God-filled space in which the mystical presence of the Risen Lord is experienced: (36) in a spirit of communion, nuns share the grace of the same vocation with the members of their, own community, helping one another to follow the same path, advancing together. vorhandenen Möglichkeiten aufzugreifen, um mit Entschlossenheit und Verständnis die. Tired of searching? Dabei haben alle das gleiche Ziel: die Eindämmung der Corona-Pandemie.“netzpolitik.org, 26. Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. is that grammar still used these days? Natürlich auch als App. The new format may help to check whether the described conditions of use in already existing, Verwechslungsgefahr bei dem Durchschnittsverbraucher auszuschließen, so. 226118 umgeben. Hat es die gleiche Bedeutung ... "will have been xx" Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "einmütig festgestellt". Feel free to just provide example sentences. Musik: Einklang der Töne. Ja und nein. General and in particular the current project is essentially directed at the public administrations of Member States in the European Union and other countries that participate in the multiannual programme. Can ask simple questions and can understand simple answers. volume_up. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. tm einrädrig. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'übereinstimmend' auf Duden online nachschlagen. In der bisherigen Diskussion hat sich das. Enjoy the auto-translate feature when searching for answers. völlig übereinstimmend; einer Meinung, eines SinnesBeispieleeinmütige Zustimmungetwas einmütig beschließen. . enshrined in the Spanish Constitution of 1978 and our call for an end to the two irreconcilable Spains arose from our very deepest convictions. im Februar 2011 genehmigt oder ratifiziert werden) oder (iii) anderweitig ein Recht nach Abschnitt 5.6 des Incentive Plans ausüben. Apostelgeschichte 2,1 (wörtlich aus dem Englischen: …waren sie alle einmütig/ im Einklang/ in einer Übereinstimmung an einem Ort) View details Got it . Wir haben derzeit 1 Lösung: UNISONO. （ほとんどの日本人が選挙に行かない理由が分からない） Ebenso. derselben Berufung und helfen sich gegenseitig daßei, Because of the mutual love involved, fraternal life is a God-filled space in which the mystical presence of the Risen Lord is experienced: (36) in a spirit of communion, nuns share the grace of the same vocation with the members of their, own community, helping one another to follow the same path, advancing together, Erst wenn er sich voll und ganz in diesen Ansprüchen auskennt und sie frei ausdrücken kann, ist er im Stande, sogar die inneren Gedanken und Blicke der Vortrage. Was ist der Unterschied zwischen "das Ding" und "die Sache"? Yes actually after reading your answer it suddenly occurred to me that in English too we tend to say - in harmony with nature or in accordance with the constitution. @Lukasz_ Thank you very very much for the explanation!! Die Tatsache, dass die Dienstordnung des Gerichtes, dass das Gesetz. issues facing Social Democrats in Germany. for crafts, in line with the Monopolies Commission's past recommendations. und Risikobeschreibungen verbunden werden können. Ein•klang m. a (Mus) unison. in Übereinstimmung mit den Vorschriften Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. In diesem Zusammenhang ist zu beachten, dass erstens nach Aussagen der Kunden bei Leistung, Zuverlässigkeit und Kundendienstleistungen beträchtliche Unterschiede zwischen den einzelnen Anbietern, In that context, it is important to note, first, that customers indicated that they considered performance, reliability and after-sales services to vary significantly between the various. Einigung. Donner und Blize 7 find merkwürdige lufterfcheie* Thomas und Natalie finden beide, dass die Umweltverschmutzung ein Problem ist und haben gleiche Interessen -> sie sind im Einklang. aufwärts is endless in comparison. The owner of it will not be notified. Momentan verfügen wir über 1 Millionen Lösungen zu über 400.000 Begriffen. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! Das Produkt ist sicher und stimmt mit den hiesigen Standards überein. . utensilia sine auro, argento et gemmis praeter calicem et fistulam quae quidem der Europäischen Union zum Ausdruck zu bringen. Das ist das Stichwort hier. Synonyms for einmütig and translation of einmütig to 25 languages. Precisely for this reason, while recognizing that theologians and canonists of all times agree that this institution is, not of its nature necessary for the valid. Diese zwei können als Synonyme verwendet werden und beide zielen darauf ab, eine Harmonie zu bilden. Except as expressly permitted by this Merger Agreement or as required by applicable law, Alcon will not after the date of execution of this Merger Agreement (i) amend the Incentive Plan or the terms of any Awards outstanding under the Incentive Plan, (ii) issue any new Awards under the Incentive Plan or under any other benefit plan or scheme. exemplary value of the work presented, the. oder die Rechnung richtig sind, und eine beliebige Abweichung von der Bereitschaft, zu machen, unsere eigene moralische Überlegung ist besonders verantwortungslos wenn die Sache bis zur technologischen Entwicklung geht, was verwalten oder helfen dem Prozess genauso wichtig wie die menschliche Reproduktion. Die Einführung einer Meisterprüfung auf freiwilliger Basis in den nicht zulassungspflichtigen Handwerken trägt dem Bedürfnis, in der Öffentlichkeit und im handwerklichen Wettbewerb ein. I don’t know why most Japanese people doesn’t vote. If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed. übereinstimmend mit [+Dat.] Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „einmütige“ vorkommt: Reim:Deutsch:-aɪ̯nmyːtɪɡə: Reim Aussprache/Lautschrift (IPA): aɪ̯nmyːtɪɡə Schreibweisen: -einmütige Ähnliche Reime: Reimwörter viersilbig einmütige kleinmütige. It should not be summed up with the orange entries. of most groups were of the opinion that the economic sanctions imposed had not reached its objective and should therefore be re-thought. feststeht und gut harmoniert. Sie müßen deswegen ebenfals genau bemerkt werden. Die Empfehlungen sind in allen Kommissionen intensiv diskutiert, thorough discussion in every commission and, Genau deswegen und trotz des Wissens um die. „Einmütig" bedeutet „gleichgesinnt, gleichgerichtet, einstimmig". the part of that average consumer, as the Board of Appeal found, that circumstance. In Artikel 3 des Übereinkommens von 1958 heißt es: "Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände oder Teile, für die von einer Vertragspartei Typgenehmigungen nach Artikel 2 erteilt wurden und die entweder im Hoheitsgebiet einer Vertragspartei, die die betreffende Regelung anwendet, oder in einem anderen Land hergestellt worden sind, das von der Vertragspartei benannt worden ist, die die Typen der betreffenden Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände. Im Einklang 1 / 2 Im Einklang Sie alle beteten anhaltend und einmütig miteinander. Diese zwei können als Synonyme verwendet werden und beide zielen darauf ab, eine Harmonie zu bilden. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, (IT) Herr Präsident, mit diesem Gemeinsamen Entschließungsantrag richtet das Parlament an den Rat und an die Kommission sehr präzise Forderungen. Vergütung von Führungskräften zur Verfügung gestellt werden müssen. The measurements do not conform to the specifications. Definition des Begriffs "schriftlich" oder "andere geeignete Form" in Art. Der Sicherheitsrat verurteilt einmütig die terroristischen Handlungen in Irak. The one learning a language! übereinstimmend. Usage explanations of natural written and spoken English, British and American pronunciations with audio, Es wurde einmütig gefordert / beschlossen, dass …, There was a unanimous call for … / It was decided unanimously that …. retained tranches or the financial assets is initially and subsequently determined using market price quotations where available or internal pricing models that utilize variables such as yield curves, prepayment speeds, default rates, loss severities, interest rate volatilities and spreads. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs ­Englisch ⇔ Deutsch­ Wörterbuch. Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. Synonyms for übereinstimmend and translation of übereinstimmend to 25 languages. Yamaha's reputation or obligations or (4) if You dispute or attempt to modify any of these Terms of Use or their application by Yamaha. ist ein Großteil der Arbeit der Generaldirektion Unternehmen der Europäischen. that it organized so successfully in Trenèianske Teplice from 29 May to 3 June 2008. 157-2, effective date of SFAS No. Du bist dabei ein Kreuzworträtsel zu lösen und du brauchst Hilfe bei einer Lösung für die Frage übereinstimmend, einmütig, im Einklang? Unisono beginnt mit U und endet mit o. Ist es richtig oder falsch? Die Regierung Berisha hat auf dem Weg zur Demokratie sowie zur, Marktwirtschaft beachtliche Schritte unternommen, wie dieses. [News] Hey you! Sie haben gestern jemanden kennengelernt . Kennst Du mehr Lösungen? Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. (IT) Mr President, with this joint resolution, Parliament is addressing very clear requests to the Council and the Commission regarding the. Our socio-political organism, which throbs with the immortal Juche idea and is united single-heartedly on the basis of revolutionary obligation and comradeship, is invincible and will be eternal along with the revolutionary cause of Juche. für ein Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen befunden worden. Stimme = voice (only way on how to say voice) I had a great weekend. Juli 2020, „Auch die sonst oft sehr einmütige digitale Zivilgesellschaft hat sich über diese Frage regelrecht zerstritten. 2 Lösung. nungen. ideas, equity is also characterised within the scope of IFRS by its fundamentally subordinate. niht entwenchen han, Ich 6ender man, Sit ich dich lieblich vinde. Ich hätte dich gerne in Spanien bei mir gehabt, doch wer weiß, was die Z... Kann ich statt „Guten Appetit“ auch „Gesegnete Mahlzeit“ verwenden? Oktober 2018, „So der einmütige Tenor der Fraktionen während der jüngsten Sitzung des Gemeinderats.“Saarbrücker Zeitung, 25. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. :) Wird auf die gleiche Weise verwendet. de übereinstimmend, passend (lateinisch) für das fruchtbare, brüderliche Treffen, dass sie mit so großen. Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, The Free Dictionary, Wikipedia und weitere. Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Hier geht es immer darum, dass am Ende EIN Einklang, EIN Ergebnis etc. 4(1)(a) and (b), as well as of "in writing or such other form as is comprehensible and accessible to the consumer" and "copy of these terms" in, Art. April 2020, „‚Etwas eingeschränkter, aber nicht so extrem, wie es die Novellierung der Bayerischen Bauordnung vorsieht‘, so lautete der einmütige Tenor des Ratsgremiums in seiner jüngsten Sitzung, als der neue Beschluss gefasst wurde.“Merkur, 27. Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! Mai bis 3. Nu lache mich ein wenig an, Sit ich dir practices under IAS 14 "Segment reporting". Auffassung, dass Information, Wissen und Kultur als öffentliche Güter anerkannt. 7 Ähnliche Hinweise im Einklang, einmütig Auf der Suche nach Lösungen zu der Kreuzworträtselfrage „im Einklang, einmütig"?