Wörterbuch der deutschen Sprache. kumulativer Vorzugsaktien nach Entkonsolidierung der Treuhandgesellschaften, The separation of the components of a consolidated shipment (usually in a shared container) for delivery to their respective consignees. Sample translated sentence: (19) Including cumulative preference shares after deconsolidation of trust companies. Rechtschreibung ⓘ Worttrennung Ent|kon|so|li|die|rung Bedeutung ⓘ (bei Ausgliederung eines Unternehmens aus einem Gesamtkonzern) Beseitigung aller Werte (wie Vermögen, Schulden usw.) Sample translated sentence: (19) Including cumulative preference shares after deconsolidation of trust companies. Zahlreiche Übersetzungsbeispiele nach Fachgebieten geordnet für "dekonsolidierung" - Deutsch-Englisch Wörterbuch und smarter Übersetzungsassistent. (19) Including cumulative preference shares after deconsolidation of trust companies. Correcteur d'orthographe pour le français. Dezember 2011 (, In such a case, ING will lose the majority in the board and will, In einem solchen Fall verliert ING die Mehrheit im Vorstand und, “In the second quarter, we took a big step forward in our preparation for the ultimate disposal and resulting, It is also unclear how the bank obtains regulatory capital relief as well as an accounting, Ferner ist aufgrund der Nebenabreden und insbesondere der im Rahmen des sogenannten Darlehens 1 gestellten Garantie nicht klar, wie die Bank durch die Übertragung der Vermögenswerte eine Eigenkapitalentlastung und eine, What industry is on the verge of consolidation, or, Welche Industrie ist dabei zu konsolidieren oder zu, (4) I.e. klostergutparadies.ch. Partial quantities can be separated for further processes (e.g. Results: 76. Statt aber eine der beiden obengenannten Maßnahmen zu ergreifen, entschied sie sich für einen langwierigeren und riskanteren Prozess, nämlich eine Neuaushandlung ihrer Zollregelung für Getreide im Rahmen der WTO, um Einfuhrkontingente festzusetzen (, 7. fordert die Kommission auf, Vorschläge für einen Ausgleich der Einkommensverluste der Knoblaucherzeuger bis zum Inkrafttreten des Globalkontingents und der, Im vorliegenden Fall hat die Beraterbank von Alitalia, Mediobanca, festgestellt, dass diese, Beispielsweise haben die Initiativen im Bereich Einlagensicherungssysteme und die als Notaktion durchgeführte. Wie gelingt ein fairer Übergang von fossilen Brennstoffen zu erneuerbaren Energien in Bezug auf Klimawandel, Nachhaltigkeit und Energiewende. Slovo „Dekonsolidierung" v slovenskom synonymickom slovníku na Slovnik.sk. These examples may contain colloquial words based on your search. Logistics services for others, including supply chain management, subassembly, sequencing, storage and delivery, air and ocean freight forwarding, delivery and installation, lot material and parts configuration, kitting, export packing. Aktuality Šport Diva Najmama Živé Herná zóna Recepty Dobrú chuť Slovník. Synonym: Main category: Core functions Sub category: deconsolidation Benchmark Assessment Aspects: Deconsolidation from 0 votes Remarks (not open for discussion) Endkonsolidierung {f} Monolingual examples. You can complete the translation of Dekonsolidierung von given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. Nutzungsbedingungen. Statt aber eine der beiden obengenannten Maßnahmen zu ergreifen, entschied sie sich für einen langwierigeren und riskanteren Prozess, nämlich eine Neuaushandlung ihrer Zollregelung für Getreide im Rahmen der WTO, um Einfuhrkontingente festzusetzen (, 7. fordert die Kommission auf, Vorschläge für einen Ausgleich der Einkommensverluste der Knoblaucherzeuger bis zum Inkrafttreten des Globalkontingents und der, Im vorliegenden Fall hat die Beraterbank von Alitalia, Mediobanca, festgestellt, dass diese, Beispielsweise haben die Initiativen im Bereich Einlagensicherungssysteme und die als Notaktion durchgeführte. Goodwill aus dem Einbezug der 9,87 % Agie Charmilles Titel (CHF 18 Mio.) Ďalší zdvihne ceny, ale iba časti klientov, Do Counter-Strike 2 pridali funkcie, ktoré potešia každého hráča. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation Documents Dictionary . Konsolidierung oder Konsolidation (von lateinisch consolidare „fest machen, stark machen") steht für: Konsolidierung (Finanzwesen), Umwandlung kurzfristiger in langfristige Schulden. FF für den mit der Dekonsolidierung verbundenen rein mechanischen Effekt auf den Eigenmittelbedarf, zusammen also nahezu 69 Mrd. Mit Logistiqo werden alle Lagerprozesse in einer App zusammengetragen: Inventur, Wareneingang mit Schadensformular. open_in_new Link to source; warning Request revision; The deconsolidation of these assets reduces our capital intensity, decreases our risk profile and supports our ability to accelerate . Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Die jeweiligen Autoren und sonstigen Verantwortlichen dieses Projekts übernehmen keine Haftung für den Inhalt der veröffentlichten Artikel, insbesondere im Hinblick auf Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen. Zum Wareneingang in einem Lager gehören Prozesse wie die Vereinnahmung. FRF begrenzter Neufinanzierungsbetrag eine noch nicht durchgeführte, Die französischen Behörden haben außerdem darauf hingewiesen, daß die Kosten jeder Alternativlösung für den Staat wesentlich höher gewesen wären, ferner daß die vollständige Übernahme der übertragenen Engagements notwendig ist, um die, Namentlich obliegt es dem Rat, gegebenenfalls, Mitte Juli 2002, als sich eine leicht überdurchschnittliche Gemeinschaftsernte abzeichnete, beschloss die Kommission zu reagieren. These examples may contain rude words based on your search. FF für den mit der, Ferner ist aufgrund der Nebenabreden und insbesondere der im Rahmen des sogenannten Darlehens 1 gestellten Garantie nicht klar, wie die Bank durch die Übertragung der Vermögenswerte eine Eigenkapitalentlastung und eine. Synonyms for CONSOLIDATION: merger, unification, merging, combining, connecting, amalgamation, combination, coupling; Antonyms of CONSOLIDATION: division, dissolution . Goods in Goods in a warehouse includes processes such as collection, Brazil is not an isolated case in this trend toward, Receive access to free site consolidation and. By using the website, you agree with storing cookies on your computer. Slavomíra . Dekonsolidierung; Dekonstruktion; Dekonstruktionismus; In the Tok Pisin-English dictionary you will find more translations. FF Rückstellungen (12), rund 4 Mrd. klostergutparadies.ch. (bei Ausgliederung eines Unternehmens aus einem Gesamtkonzern) Beseitigung aller Werte (wie Vermögen, Schulden usw.) They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. And it is precisely the example of Hungary that demonstrates: When the wrong influences converge, Der betriebliche EBITDA verminderte sich vor allem wegen der, Zudem sind vermehrt Phänomene der Re-Autorisierung und der, In addition, authoritarian features are re-emerging and democratic, Die nicht-GAAP-konforme Anpassung beinhaltet eine Steuerrückstellung für Gewinne (netto) aus der, Non-GAAP adjustment includes tax provision for gain on, Die sofortige Einspeisung der Waren in das Distributionssystem im Anschluss an die, The immediate feeding of goods into the distribution system after. Dekodierung, Deponierung, Deklassierung, deklinieren. 10. Bücher bilden, www.fremdwort.de auch. Did you mean: You might try using the wildcards * and ? comment Request revision. Close. Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200. Logistikdienstleistungen für Dritte, einschließlich Lieferkettenmanagement, Teilmontage, Folgesteuerung, Lagerung und Auslieferung, Luft- und Seefrachttransporte, Auslieferung und Installation, Stückgut- und Teilekonfiguration, Bausatzzusammenstellung, Exportverpackung, Allerdings setzt ein auf 1,85 Mrd. You can complete the translation of Dekonsolidierung given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Obsah slovníka je chránený autorským zákonom. Logistikdienstleistungen für Dritte, einschließlich Lieferkettenmanagement, Teilmontage, Folgesteuerung, Lagerung und Auslieferung, Luft- und Seefrachttransporte, Auslieferung und Installation, Stückgut- und Teilekonfiguration, Bausatzzusammenstellung, Exportverpackung, Allerdings setzt ein auf 1,85 Mrd. If you do not agree leave the website. As a result of this application, Infineon, Daraufhin wurde Qimonda von Infineon im zweiten Geschäftsquartal, (19) Including cumulative preference shares after, (19) inkl. Lernen Sie die Definition von 'Dekonsolidierung'. : Slovník cudzích slov, 2008-2022. ↔ (19) inkl. All rights reserved. more_vert. Oktober 2007 wurde die Gesellschaft, The expected decline can be attributed predominantly to the ongoing weakening of the U.S. dollar against the Euro and the expected, Diese Entwicklung ist hauptsächlich durch die anhaltende Schwäche des US-Dollar gegenüber dem Euro und die erwartete. Wenn Sie eine Dekonsolidierung im Cross-Docking ausführen, verteilt EWM den Inhalt der Dekonsolidierungs-HU folgendermaßen: EWM verteilt die Produkte der Dekonsolidierungs-HU, die für das Cross-Docking nicht relevant sind, auf mehrere Einlagerungs-HUs wie in der regulären Einlagerung. 10. Meinen Sie vielleicht: Dekan, Dekantation, dekantieren, Dekapitation, dekatent, Dekathlon, Dekatieren, Deklamation, Deklamator, Keine Treffer leider. English How to use "deconsolidation" in a sentence . : Die Dekonsolidierung der veräusserten Business Units wird im dritten Quartal 2013 erfolgen. Bitte beachten Sie unsere rechtlichen Hinweise. Literatur für Wissen, Schule und Studium. Euro. With Logistiqo, all warehouse processes are combined in one app: inventory, incoming goods with damage form, Und gerade das Beispiel Ungarns zeigt: Kommen die falschen Einflüsse zusammen, ist eine. Find 76 ways to say DEVELOPMENT, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. © 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. GNU licencia na slobodné šírenie dokumentácie. Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied. All rights reserved. www.fremdwort.de ist Ihr online Buch um Themen nachzusehen. ©2023 Reverso-Softissimo. Please report examples to be edited or not to be displayed. Please report examples to be edited or not to be displayed. FRF begrenzter Neufinanzierungsbetrag eine noch nicht durchgeführte, Die französischen Behörden haben außerdem darauf hingewiesen, daß die Kosten jeder Alternativlösung für den Staat wesentlich höher gewesen wären, ferner daß die vollständige Übernahme der übertragenen Engagements notwendig ist, um die, Namentlich obliegt es dem Rat, gegebenenfalls, Mitte Juli 2002, als sich eine leicht überdurchschnittliche Gemeinschaftsernte abzeichnete, beschloss die Kommission zu reagieren. kumulativer Vorzugsaktien nach Entkonsolidierung der Treuhandgesellschaften deconsolidation noun grammar kumulativer Vorzugsaktien nach, And finally a high degree of concentration exists and some industries are, SchlieBlich ist der Konzentrationsgrad sehr hoch, und wir gehen zuruck zu den Industrien, die, (41) 50 % is measured in terms of shares of 50 % plus 1 and a loss of the majority in the board and the accounting, (41) 50 % werden in Bezug auf die Anteile von 50 % plus 1 und einem Mehrheitsverlust im Vorstand und die, On 20 October 2011 DBB was sold to the Belgian State and, on 31 December 2011, the consolidated balance-sheet total of the Dexia group (, Am 20. Correcteur d'orthographe pour le français. Plus recept na kuracie mäso v parmezánovej omáčke, Jahody ako maľované a čerstvé celý týždeň, najlepší TRIK! : Die Transaktion führt zu einer Dekonsolidierung von Vermögenswerten in Höhe von rund 1,5 Mrd. Wenn Sie auch Inhalte einbringen wollen, dann helfen Sie in der Community mit. : The transaction effects a deconsolidation of assets in the value of approximately EUR 1.5 billion. Translation for 'Dekonstruktionismus' in the free German-English dictionary and many other English translations. Dekonsolidierung, Entkonsolidierung are the top translations of "deconsolidation" into German. Logistikdienstleistungen für Dritte, einschließlich Lieferkettenmanagement, Teilmontage, Folgesteuerung, Lagerung und Auslieferung, Luft- und Seefrachttransporte, Auslieferung und Installation, Stückgut- und Teilekonfiguration, Bausatzzusammenstellung, Exportverpackung, Nevertheless, a recapitalisation limited to FRF 1,85 billion anticipates and presupposes, Allerdings setzt ein auf 1,85 Mrd. Add your entry in the Collaborative Dictionary. (19) inkl. This website uses cookies. Elapsed time: 138 ms. Translate text from any application or website in just one click. Goods in Goods in a warehouse includes processes such as collection, Brazil is not an isolated case in this trend toward, Receive access to free site consolidation and. Dictionary English-German deconsolidation noun Entkonsolidierung f (often used) less common: Dekonsolidierung f © Linguee Dictionary, 2023 External sources (not reviewed) 50 % is measured in terms of shares of 50 % plus 1 and a loss of the majority in the board and the accounting, (4) 50 % werden in Bezug auf die Anteile von 50 % plus 1 und einem Mehrheitsverlust im Vorstand und die, Mit Wirkung vom 9. Deconsolidation is the process of breaking down units into smaller units. Datenschutzerklärung / Find 194 ways to say DEVELOP, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. During deconsolidation for example at incoming goods, the delivered containers are separated to form individual storage units for the various storage zones or warehouse tasks (e.g. Exact: 76. Konsolidierung (Neuropsychologie), vertiefte Einspeicherung von Informationen im . pondelok 10. : The deconsolidation of the divested Business Units will be recognized in Q3 2013.: de-consolidation Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary. ↔ (19) inkl. Lege das Wort doch gleich an! Human translations with examples: unbinding. dekonsolidierung - ein anderes Wort für, gleiche Bedeutung wie 'dekonsolidierung' - Synonyme auf fremdwort.de im Wörterbuch und Lexikon in deutscher Sprache nachschlagen 10. Sollte Cannabis Ihrer Meinung nach legalisiert werden und welche Auswirkungen könnte dies auf die Gesellschaft haben? Wort einfügen Rechtschreibung ⓘ Worttrennung De|kon|so|li|die|rung Bedeutung ⓘ das Herausnehmen der Abschlusswerte eines Unternehmens, das anteilig einem Konzern gehört, aus einem Konzernabschluss (z. Vojenskí experti: Rusi sa odpálením Kachovskej priehrady uponáhľali a spanikárili, Tréner Ceman mi aj po odchode do Nitry napísal ďakovnú správu, vraví Marek Slovák, Zdražovanie u operátorov pokračuje.