Every time we go on vacation we end up in a traffic jam. Find 25 ways to say IMMERGE, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. weniger Unfälle fewer accidents. In der rechten Sidebar finden Sie für weniger eine rote Flagge. DE Synonyme für schlechter werden. fehlen benötigen brauchen erfordern mangeln nicht genug haben nötig haben nicht missen können nicht entraten können haben müssen Bedarf haben angewiesen sein. are you still not ready?, aren't you ready yet? für hochwertige Röhrengeräte eine Preisprämie zu bezahlen. Sie wird vom Hersteller festgelegt und erscheint auf, Ich erkläre es gerne so: „Die Zweckbestimmung ist wie ein Patentanspruch. ready to meet the increasingly strict requirements of the International Maritime Organization (IMO). allmählich zu einer Art Kampfplatz um Stimmen- und Sitzanteile entwickelt, und dies obwohl sich die europäischen Bürger immer direkter gegen Europa wenden  worauf Herr Wurtz ja bereits hingewiesen hat , um selbst die Grundlagen des europäischen Einigungswerks in Frage zu stellen, wie auf dem Europäischen Sozialforum zu erleben war, das ich persönlich angesichts der dort abgehaltenen Debatten eher als Europäisches Souveränisten-Forum bezeichnen würde. Ich denke an dich, wo auch immer du gerade bist. Wie kann ich bei weniger einen Vorschlag ändern? ©2023 Reverso-Softissimo. Rhenia. die Möglichkeiten zum Verkauf weiteren Vermögens sehr eingeschränkt sind. Overall, the financial room for manoeuvre is, Trotz schwierigerer Umfeldbedingungen zeigt die SMI-Studie der Branche immer wieder Perspektiven für eine mobile Zukunft auf: "Unsere Ressourcen gehen zur, Neige; dennoch werden wir nicht Not leiden, weil es uns mit Innovationen, Despite difficult environmental circumstances, the SMI study of the industry repeatedly indicates prospects for a mobile future: "Our, resources are declining; nonetheless, we will not suffer great need because, Der Trend geht zu dicht gepackten Serverräumen, die, The trend is towards densely packed server rooms, which. Doch noch immer gibt es Fragen, die fast immer gestellt werden. 2. She's always in a good mood. Wie kann ich bei mehr einen Vorschlag ändern? Diese Information findet der Anwendende in den Begleitpapieren, gemeinhin der Gebrauchsanweisung, der Technischen Beschreibung und weiteren Dokumenten – ein anderes Thema, dem ich einen gesonderten Beitrag widmen werde. Bedeutung: Gewinn. Im Zeitalter der Globalisierung und internationalen Interdependenz können die entscheidenden, Herausforderungen dieser Zeit wie Klimawandel oder Integration, In today's age of globalization and international interdependence, it is becoming increasingly difficult to, resolve the key challenges of our time, such as climate change or, Dieses Argument ist besonders vor dem Hintergrund wichtig, dass die zu konstatierende Verlagerung des geographischen Schwerpunkts der, This argument is particularly important in the light of the fact that the shift in the geographical focus of, EU funding to the ten new Member States will in the, Langfristig wird diese Gerätekategorie ausschließlich. wenig (Adjective) More adjectives / adverbs (13 / 126) More examples (13 / 43) More prepositions More verbs Advertising Related search terms abzüglich, geringer, minus Grammar Getrennt- und Zusammenschreibung Durch die Rechtschreibreform wird die Getrennt- und Zusammenschreibung mehr als vorher in Regeln gefasst. To be very eager for something. 1. Gewichtszunahme statt Gewichtsverlust durch Nahrungsmangel. Falls die Geschäftsbücher elektronisch aufbewahrt werden, stellt sich die Frage nach dem Ort der Aufbewahrung, weil diese Funktionen, einerseits vermehrt an Dritte ausgelagert werden und andererseits der physische, Where business records are preserved electronically, the question arises as to where they should be preserved; on the one hand, these services are more and more frequently outsourced to, third parties and, on the other hand, the physical location of preservation. of benefiting from them and the elderly who will take up almost all the funds. whenever ., every time that . Bedeutung: geistvoll. This Word Of The Day Quiz Is Truly Prismatic! 3. er wird immer weniger inf he's getting thinner and thinner. allabendlich um das vielleicht bekannteste Relikt aus der Frühzeit der Kommunikationstechnologie: den Röhrenfernseher. Bedeutung: unangenehm. 'immer weniger' und Synonyme zu OpenThesaurus hinzufügen. reduzieren beschränken erleichtern senken . 1 adj, indef pron less , (+pl) fewer. Usage explanations of natural written and spoken English, British and American pronunciations with audio, “He’s going to Africa.” – “Temporarily or for good?”. 5. mehr - mehrere. . Zehn weniger sechs ist vier.\10引く6は4. wenn alles wie gewünscht läuft, bombig, genial. ausgefallen aussagekräftig geistvoll. damit für die stets strengeren Anforderungen der International Maritime Organization (IMO) gerüstet. Allerdings glaube ich andererseits, dass sich die. 1. weniger geringer. weniger (nicht vergleichbar) Kontextueller Vergleich. it is more and more principle based and formal. Modifiziert ein anderes Adjektiv (auf das das „so" eine direkte anaphorische Referenz ist) und weist auf einen geringeren Grad der fraglichen Qualität hin. Dies äußert sich vor allem durch eine schlechte Versorgungslage bei Nahrungsmitteln und Konsumgütern, Armut, Unterernährung und . mein Geld wird immer weniger my money is dwindling away. To ensure the quality of comments, you need to be connected. 2 adv less. Click on the arrows to change the translation direction. die. Wenn Sie eines der Wörter in der Ergebnisliste verwenden oder nach weiteren Wörter suchen möchten, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: Wenn Sie das ausgewählte Wort durch eines der Wörter aus der . Adjektiv. THE BEST VR GAMES: ENJOY A LIFELIKE GAMING EXPERIENCE AT HOME, WHAT ANOTHER LOCKDOWN MEANS FOR JANUARY GYM SALES, FOR COLLEGE FRESHMEN, PANDEMIC RESULTS IN A FIRST-YEAR EXPERIENCE UNLIKE ANY OTHER, WHAT THE CENSUS TAUGHT ME ABOUT THE NIMBY VS. YIMBY DEBATE, BEST GAMING MONITOR: FIVE THINGS TO CONSIDER. DE Synonyme für weniger 183 gefundene Synonyme in 12 Gruppen 1 Bedeutung: weniger weniger geringer schwach tiefer schlechter ausgenommen niedrig abgezogen minder minus minderwertig abgerechnet ohne ungerechnet uneingerechnet nicht inbegriffen nach Abzug in geringerem Maße nicht so sehr 2 Bedeutung: geringer weniger geringer 3 Bedeutung: schwach nach wenigen Augenblicken. mehr und mehr (immer mehr; in zunehmendem Maße) mehr oder minder/weniger (im großen Ganzen, in gewissem Maße: das Zusammentreffen war mehr oder minder zufällig) nicht mehr und nicht weniger (nichts anderes als dieses: das war eine grobe Fahrlässigkeit, nicht mehr und nicht weniger) mehr sein als scheinen (eine dem Grafen Alfred von . 4. Weitere Synonyme vorschlagen und verdienen ». I’m thinking of you, wherever you may be. weniger geringer schwach tiefer schlechter ausgenommen niedrig abgezogen minder minus. suche passende übersetzung für: seine politik findet innerhalb der bevölkerung immer wen…. I’ve known her ever since she was a baby. Bedeutung: in summa. © 2023 VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V. Dazu werden weitere Informationen benötigt, etwa die Gebrauchsanweisung. Deutlich wird der Zusammenhang in der folgenden Grafik. mehr Höchstleistungen erbringt, so dass er weiter gefördert wird und der andere immer mehr Schwierigkeiten bereitet, so dass er immer mehr außer Acht und schließlich - ebenfalls "erwartungsgemäß" - ganz fallen gelassen wird. / ˈɪmɐ/ zu jedem Zeitpunkt, gleichbleibend always Sie ist immer gut gelaunt. ohne Ausnahme im allgemeinen bis dahin in summa. 248 gefundene Synonyme in 24 Gruppen. Synonyme für das Wort we­ni­ger Finden Sie beim Duden andere Wörter für we­ni­ger Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick entstehen, in großem Stil in diesen Markt einzusteigen. All rights reserved. Grammatik. power is almost completely converted into heat. Geburtendefizit) oder wenn viele Einzelne gar keine Kinder haben.Für das Jahr 2017 lag die durchschnittliche Kinderzahl je Frau für Österreich und Schweiz bei 1,52 . Please note: Contributions to LEO GmbH are not tax deductible. Damit wird deutlich, um was es sich bei dem Produkt handelt und für welchen Zweck es verwendet werden kann. Deshalb wirst du immer traurig - mal mehr, mal weniger -, wenn du an den anderen denkst. weniger werden to get less and less. Übe Einfühlungsvermögen decline in the savings ratio since 1970 - in other words: Die klassische E-Mail-Archivierung wird aufgrund ihres Insellösungscharakters und ihren beschränkten Möglichkeiten Daten, kontextbezogen abzulegen aktuellen Ansprüchen, wie z. nur so in summa im Ganzen in der Regel ohne Ausnahme. Die Zweckbestimmung („Intended purpose“) „[…] bezeichnet die Verwendung, für die ein Produkt entsprechend den Angaben des Herstellers auf der Kennzeichnung, in der Gebrauchsanweisung oder dem Werbe- oder Verkaufsmaterial bzw. Collaborative Dictionary     German-English, 'immer weniger' also found in translations in English-German dictionary, people have been dropping away at recent meetings, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), take your time (about it), take it slowly. ©2023 Reverso-Softissimo. OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. Er schüttelt den Kopf. „Es gibt immer weniger, das meine Seele erschüttert". Warum die Begriffe „Zweckbestimmung“ und „bestimmungsgemäßer Gebrauch“ ähnlich aber nicht synonym sind. unvergleichlich singulär unersetzlich unbegreiflich grandios glanzvoll ohnegleichen unbeschreiblich famos unvergleichbar sondergleichen erstrangig bestechend selten inkomparabel glorreich berückend unwiederholbar nur einmal vorkommend. den Werbe- oder Verkaufsangaben und seinen Angaben bei der klinischen Bewertung bestimmt ist“ (Artikel 2 Nr. In dem Menü können Sie für Weniger neue Vorschläge hinzufügen, nicht passende Synonyme für weniger melden oder fehlerhafte Schreibweisen überarbeiten. Während die Zahl der Fertigungsstätten für elektronische Massengüter in Asien, vor allem in China, mehr und mehr ansteigt, lässt sich in Europa und in Nordamerika ein gegenläufiger Trend beobachten: Leiterplattenproduzenten in den USA, Kanada. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for immer weniger and thousands of other words. 1. erstaunlich aussagekräftig aufschlussreich bildend fördernd aufklärerisch lehrreich instruktiv erhellend. When the real interest in the average lies above the rate of growth of the gross national product and above the rate of profit on capital in vested in the. a) spezieller, verstärkend sehr, in hohem Maße; außerordentlich, ungewöhnlich. Bedeutung: beständig. Der Druck zur Intensivierung der Nutzung im Wirkungsbereich von, für den präventiven Schutz vor Naturgefahren. Wir haben 183 Synonyme für Wort. Außerdem findest du Wörter die Vor und Nach mehr stehen, Zeitformen und verschiedene Bedeutungen. 3. In jedem Fall wird deutlich, dass der „bestimmungsgemäße Gebrauch“ weitaus mehr ist als die reine Zweckbestimmung! Many translated example sentences containing "immer weniger" - English-German dictionary and search engine for English translations. Zusammenfassung. So antworten Sie geschickt. 1. 2. In dem Menü können Sie für Mehr neue Vorschläge hinzufügen, nicht passende Synonyme für mehr melden oder fehlerhafte Schreibweisen überarbeiten. Seit 15 Jahren schlug ich mich schon mit meiner Heroin-Abhängigkeit herum, mal mehr, mal weniger erfolgreich. Wenn du über ein anderes Projekt kommunizieren musst, schreibe eine andere E-Mail. 但immer mehr, immer weniger 不加词尾：. Synonyme für weniger. schließen lesen lösen empfangen entfernen aussterben brechen verringern ausgehen zurückgehen kopieren fasten absetzen ablegen abhängen abbrechen auslaufen absinken abkühlen abheben. 548 gefundene Synonyme in 34 Gruppen. VIDEO GAMES CAN HELP—IF YOU FOLLOW THESE TIPS. again and again, time after time, time and (time) again, it increases all the time, it increases continually, it keeps on increasing, sein Verhältnis zu ihr wird immer schlechter, his relationship with her gets worse and worse, his relationship with her goes from bad to worse, stellt euch in einer Reihe auf, immer zwei zusammen, Translation German - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, Gut situierte Paare in den entwickelten Ländern bekommen, Well-to-do couples in developed countries are having, Der Schritt zum eigenen Unternehmen erscheint, The first step towards one's own business seems. long. zurückgehen. zu leisten, weil ja der Zins größer ist als der Zuwachs des BIP und wohl im Schnitt auch größer als die Profitrate ist. können nic…, Habe hier das "fewer and fewer" gefunden. Bedeutung: widerstandsfähig. Wortformen für »weniger werden« suchen; Empfohlene Worttrennung für »weniger . Das gilt als wissenschaftlich unsauber formuliert und ist schlimmer als eine Häufung von Passivkonstruktionen mit "werden". "Eine axiale Position wird von einem Aqualiganden besetzt." "Die Besetzung einer axialen Position erfolgt durch einen Aqualiganden." Entgegen einiger Ratschläge: bitte NICHT "man" verwenden! See how your sentence looks with different synonyms. Er ist in der Norm DIN EN 60601-1 folgendermaßen definiert: „3.71 Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Betrieb, einschließlich Routineprüfung und Einstellungen durch Bediener und Stand-by entsprechend der Gebrauchsanweisung“. Bedeutung: verringern. besser größer höher lieber. Lernen Sie die Definition von 'mal mehr, mal weniger'. Ähnliche Wörter: immer weiter. Im Rundschreiben des Premierministers vom 27.Mai 2005 wurde der Begriff der Überwachung definiert: Sie soll "so ausgeübt werden, dass der Entwicklung des Sektenphänomens Rechnung getragen wird, da zum, Beispiel die Liste der sektenartigen Bewegungen im Anhang des parlamentarischen, The circular issued by the Prime Minister on 27 May 2005 specified the intended meaning of "vigilance", which must be "applied in view of changes to the sectarian, landscape, which have left the list of movements enclosed with the. Hier wird festgelegt, wofür das Produkt sein soll, also was sein Zweck ist (wie der Name schon sagt).“. 1. Dieser Beitrag erläutert den Unterschied. Und natürlich auch, wie das Produkt nicht zu verwenden ist…. 1. (Translation of immer from the GLOBAL German–English Dictionary © 2018 K Dictionaries Ltd), (Translation of immer from the PASSWORD German–English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd), a region of northern Europe that includes Denmark, Norway, and Sweden, On its last legs (Describing the condition of objects, Part 1), © Cambridge University Press & Assessment 2023. Umso weniger du der E-Mail beifügst, desto besser ist sie. The word in the example sentence does not match the entry word. Dadurch erfolgt eine Gewichtszunahme statt eines Gewichtsverlustes. Gebiet Bereich Rahmen Raum Zusammenhang Thema Landschaft Winkel Zone Zimmer Komplex Fach Sektor Gebilde Revier Sphäre Szenarium Einfassung Tätigkeitsbereich Einzelheit. Wie häufig wird weniger werden verwendet? immer diese Studenten these wretched students inf immer das Telefon that wretched phone inf immer, wenn . and more first-rate work, so that he is further promoted and causes the other more and more difficulties, so that he is paid little or no attention and is in the end - likewise "as expected" - completely left to drop. Das Sprichwort "Weniger ist mehr" wird oft verwendet, wenn man ausdrücken möchte, dass eine geringere Menge von Dingen oder Handlungen dazu führt, dass das Ergebnis besser ist und eine höhere Qualität vorhanden ist als bei einer größeren Menge, die dann auf Kosten der Qualität geht. Bedeutung: belehrend. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "immer weniger". focusing more on new products and services involving highly specialised technology. Do what I tell you – after all, I’m still you father. salopp, abwertenddu bist ja ein seltenes Gewächs, ein seltener Vogel (= ein Mensch mit Besonderheiten . 5. In der rechten Sidebar finden Sie für mehr eine rote Flagge. Ich erinnere mich an immer weniger aus meiner Kindheit. Wenn die Realzinsen im Durchschnitt oberhalb der Wachstumsrate des BIP liegen und auch oberhalb der Profitrate auf industriell oder im Dienstleistungssektor. Verb. Synonyme für das Wort im­mer Finden Sie beim Duden andere Wörter für im­mer Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick Ein anderes nicht seltenes Beispiel für den gleichen Stresskreislauf ist der Fall von zwei eigentlich ähnlich befähigten Mitarbeitern, von denen der eine immer mehr. Here's a list of similar words from our thesaurus that you can use instead. 0 && stateHdr.searchDesk ? mit wenigen Ausnahmen. VR also appeals to a wider, more casual audience by immersing them in a virtual world without the same complexity more traditional games rely on. In dem Menü können Sie für Weniger werden neue Vorschläge hinzufügen, nicht passende Synonyme für weniger werden melden oder fehlerhafte Schreibweisen überarbeiten. 77 gefundene Synonyme in 11 Gruppen. immer weniger werden (also: erlöschen, abebben, nachlassen, abklingen, schwinden, immer schwächer werden, verblassen, verklingen) volume_up. gather around that relic from the early stages of communication technology,: the cathode ray tube television. 8. Synonym für weniger werden 10 Synonyme 1 Bedeutung & Verwendungsmöglichkeit für weniger werden ⇒ Ähnliche Wörter im großen Synonymwörterbuch von Wort-Suchen.de 208 gefundene Synonyme in 14 Gruppen. Was nun die außereuropäischen Partner eines solchen Dialogs angeht, so wäre wichtig, daß auch diese sich nicht zu Repräsentanten von vermeintlich unverrückbaren, widerspruchsfreien und in sich geschlossenen Kulturen und Religionen hochstilisieren oder in eine solche Position drängen lassen, denn angesichts tiefgreifender akuter Kulturkonflikte innerhalb aller Kulturen gibt es solche, "repräsentativen Repräsentanten" der jeweiligen Kultur im Grunde genommen nicht oder, As far as the non-European partners of such a dialogue are concerned it would be important that they, too, do not build themselves up into representatives of allegedly unalterable, consistent and closed in themselves cultures and religions or let themselves be pushed into such a position, because in view of the profound acute culture conflicts within all cultures there are, at bottom no such "representative representatives" of the respective culture, or rather, Schließlich werden die Unternehmen im Rahmen der beruflichen Ausbildung und im Arbeitsleben zum Reparaturbetrieb der, Familien und Schulen und können bei wachsenden Anforderungen und, Ultimately, within the scope of vocational education and training, companies become a repair workshop for the families and schools, and, in the light of increasing requirements and rising, Das Problem der Alterssicherung geht im wesentlichen auf die seit 1970 dramatisch sinkenden Geburtenraten bei, gleichzeitig sinkender Sparquote zurück anders ausgedrückt: die, The problem of provision for old age is mainly attributable to the dramatic drop in the birth rate and a simultaneous. Andere Befragte hingegen unterstrichen, dass das Vorgehen der Europäischen Kommission die Beziehungen zwischen der EU und der Schweiz kompliziere, da bei der, Other interviewees, on the other hand, underline that the approach of the European Commission complicates relations between the EU. In der rechten Sidebar finden Sie für weniger werden eine rote Flagge. Gefundene Synonyme: schwierig, kompliziert, nicht einfach zu beantworten (sein), schwer, diffizil, es in sich haben, (es gibt) keine einfache(n) Antwort(en), (es gibt . Aber sie sind keinesfalls Synonyme. （wenigの比較級）[形] (無変化) ((英)less) より少ない 【付加語的に】Er hat weniger Geld als ich.\彼は私より貧しい 【述語的に】Das Geld wird immer weniger.\お金がますます減っていく. extra reichlich mehr viel mehr als. Immer mehr junge Menschen sind arbeitslos. 12 IVDR). immer überhaupt insgemein allgemein samt und sonders. » ᐅ weniger Synonym | Alle Synonyme - Bedeutungen - Ähnliche Wörter, Die beliebtesten und damit meist verwendeten Synonyme für. B. in Bezug, As traditional e-mail archiving systems have character of siloed solutions which offer only limited. . Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. 読書の時間がますます少なくなっている。. ). 最近彼から手紙が来ることはますます少なく . Collaborative Dictionary     German-English, 'weniger' also found in translations in English-German dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, Mit dem Alter wird Ihr Welpe nach und nach, As he gets older your puppy will begin to sleep, Jetzt steuern auch die Unternehmen um und wollen, Now companies are also redirecting and wanting to hire, Hier residierten nicht nur Adelige, sondern auch, Not only aristocrats resided here, but also. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, In der Entscheidung wird die Ansicht vertreten, dass, selbst wenn sich der Ausfalleffekt auf die ausbleibende Nachfrage von E2 beschränkt, dieser Ausfall zu einer erheblichen Stärkung der marktbeherrschenden Stellung von DONG auf dem. Bedeutung: höher. Bei unserer Beratung von Herstellern von Medizinprodukten stellen wir immer wieder fest, dass die Begriffe „Zweckbestimmung“ und „bestimmungsgemäßer Gebrauch“ mehr oder weniger synonym verwendet werden. Weitere Synonyme vorschlagen und verdienen ». reichlich zahlreich massenhaft reihenweise massig unzählbar zuhauf unzählig vielzählig abertausend aberhundert. Over 100,000 English translations of German words and phrases. fade away {vb} Over the long term, this category of sets will be exclusively, Jedoch erkennt der Ausschuss an, dass eine Umsetzung von auf der Eigenkapitalvereinbarung von 1988 basierenden Untergrenzen im Laufe der. Synonym für immer weniger werden 1 Synonym 1 Bedeutung & Verwendungsmöglichkeit für immer weniger werden ⇒ Ähnliche Wörter im großen Synonymwörterbuch von Wort-Suchen.de Von Kinderlosigkeit wird im Kontext familienpolitischer und bevölkerungspolitischer Diskussionen dann gesprochen, wenn partnerschaftlich, insbesondere ehelich verbundene Paare als statistische Gesamtheit auffällig wenige (vgl.