Synonyme sind Wörter mit ähnlichen Bedeutungen, die als Ersatz für eine andere dienen können. Wortformen für »mit jemandem Rücksprache halten« suchen Wir haben 1 Synonyme für mit jemandem Rücksprache halten gefunden. Diese Synonyme sind in insgesamt 8 Wortgruppen aufgeteilt. Charakteristische Wortkombinationen: [1] mit jemandem Rücksprache halten Übersetzungen mit jdm. Gefundene Synonyme: noch immer, bis jetzt (.) Rücksprache halten, sich mit jdm. Sie müssen sicherstellen, dass die gefundenen Synonyme in den Kontext passen, in dem sie verwendet werden. : Omissions and amendments are only allowed after consultation with the trio. the third road after or past the town hall, manche Arbeiter werden nach Zeit, andere nach Leistung bezahlt, some workers are paid by the hour, others according to productivity, in order of or according to authors/first lines, seinem Wesen or seiner Natur nach ist er sehr sanft, seiner Veranlagung nach hätte er Musiker werden sollen, with his temperament he should have been a musician, from her language, judging by her language, from what he's said, according to what he's said, wir treffen uns nach wie vor im "Goldenen Handschuh", we still meet in the "Golden Glove" as always, Übersetzung Collins Wörterbuch Deutsch - Englisch, Frei: Lernen Sie Englisch, Französisch und andere Sprachen, All German-English translations from our dictionary. nach Rücksprache - Translation in LEO's ­English ⇔ German Dictionary. DE Synonyme für Absprache 151 gefundene Synonyme in 6 Gruppen 1 Bedeutung: Vertrag Vertrag Bund Handel Bündnis Abschluss Koalition Beschluss Allianz Konvention Einigung Festlegung Geschäft Übereinkommen Pakt Agreement Fixierung Verbundenheit Übereinkunft Absprache Transaktion 2 Bedeutung: Abkommen Wir haben 2 Synonyme für Rücksprache gefunden. Deutsche Synonyme hat den Ehrgeiz, Deutschlands bester Thesaurus zu sein. eurlex-diff-2017 mit jemandem ist kein vernünftiges Wort zu reden. (3)   Die zuständige Behörde oder jegliche andere vom Mitgliedstaat benannte Stelle ist befugt, nach Entzug der Lizenz eine angemessene Frist festzusetzen, innerhalb der der Lizenznehmer dafür zu sorgen hat , dass alle Arzneimittel, die sich in seinem Besitz, in seinem Gewahrsam, in seiner Verfügungsgewalt oder unter seiner Kontrolle befinden, zu seinen Lasten in bedürftige Länder gemäß Artikel 4 umgeleitet oder andernfalls entsprechend den Anordnungen der zuständigen, Behörde oder einer anderen vom Mitgliedstaat, 3. EurLex-2 was wird man nach zehn Jahren über ihn sagen? Weiterführende Informationen zur semantischen Wortherkunft und Rechtschreibung von Rücksprache werden bereitgestellt vom Wörterbuch www.wortwurzel.de, dem kostenlosen Nachschlagewerk für Wortbedeutungen.⮞ Siehe hierzu: Bedeutung von Rücksprache. die Zollbehörden an, nach den Plagiaten nachzuforschen. must reasonably be assumed that the Supplier. nach Rücksprache - Synonyme bei OpenThesaurus Keine direkten Treffer 'nach Rücksprache' und Synonyme zu OpenThesaurus hinzufügen Teilwort-Treffer und ähnlich geschriebene Wörter Kein Teilwort-Treffer Keine ähnlichen Treffer Nicht das Richtige dabei? Synonyme für Rücksprache 8 Synonyme in 1 Bedeutungsgruppen weitere Synonyme für Rücksprache auf Woxikon.de Beispielsätze für Rücksprache Nach der Rücksprache mit seinem Arzt, sagte er die Veranstaltung ab. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. There is no definitive rule governing the rendering of non-audit services; these. Meinen Sie vielleicht: der Länge nach, gleich nach dem Frühstück, der Reihe nach, einer nach dem anderen, nach Reihenfolge, lechzen nach, sich sehnen nach, nach etwas/jem. über den Beitritt zur Akte von 1978 zu akzeptieren, vorausgesetzt, daß der hinterlegende Staat nach Ansicht des Generalsekretärs, und nachdem dieser Rücksprache mit dem Ratspräsidenten genommen hat, zügig handelte, um seine Gesetzgebung sowie sonstige UPOV-Förmlichkeiten zu vollenden und eine Hinterlegung vorzunehmen. Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Was sind beliebte Synonyme für Rücksprache? Nach jeder Neuwahl des Kongresses der Abgeordneten und in allen übrigen. Wörterbuch der deutschen Sprache. eurlex-diff-2017 With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer . If the parties to a dispute have not reached agreement on the composition of a Mechanism within two months from the initial request of a party for the establishment of a Mechanism, the. Das kürzeste Synonym für Rücksprache lautet Wahl und das längste Synonym heißt Gemeinschaftsarbeit. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. konferieren : to confer with sb. Ich bitte um Rückmeldung bezüglich …. Es kann auch in formaleren Zusammenhängen verwendet werden. Viele übersetzte Beispielsätze mit "nach Rücksprache" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. EuroParl2021 Beispiele: [1] Nach der Rücksprache mit seinem Arzt sagte er die Veranstaltung ab. Erfahren Sie mehr über Aussprache, Synonyme und Grammatik. Ergebnisse: 123. agency, the possibility remains of bringing. che. Atteste, Gutachten werden nur nach persönlicher Rücksprache und Untersuchung ausgestellt. who could spend time working with the family, in an effort to get to the root of the alcohol and other problems and help the family members to establish improved relationships with each other. ggf. Was sind die beliebtesten Synonyme zum Wort Rücksprache? EurLex-2 Leiter oder Leiterin der Hilfsorganisation im Pfahl ( nach Rücksprache mit dem zuständigen Hohen Rat) LDS besprechen, mit jdm. allen einzelnen Akten, zur Fristenüberwachung und in die Abrechnungsunterlagen bezüglich der zum Inkasso übergebenen Forderung. Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. - Über uns Bitte denken Sie daran, dass die Bedeutung eines Wortes oft vom Kontext abhängt. Definition des Substantivs Rücksprache: Besprechung über Angelegenheiten und Fragen, die noch nicht erledigt oder geklärt sind; Konsultation mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen. DE Synonyme für Rücksprache 51 gefundene Synonyme in 3 Gruppen 1 Bedeutung: Besprechung Treffen Presse Aussprache Gespräch Rezension Versammlung Dialog Begegnung Beratung Diskurs Symposium Verhandlung Besprechung Gipfeltreffen Zusammenkunft Symposion Kolloquium Rücksprache Erörterung Unterredung 2 Bedeutung: Rücksprache sufficient to represent a deterrent against any further violations. services in the broadcasting frequency bands come within the competence. Rücksprache halten : to talk sth. Verwandte Wörter von Rücksprache sind: Abfrage, Abstimmung, Befragung, Beratung. from the supervisory authority to undertake a new inspection of the marketing authorisation holder, the manufacturer or the importer; the inspector in question shall be accompanied by two inspectors from Member States which are not party to the dispute and/or by two experts nominated by the Committee for Human Medicinal Products. Mit Jemandem Rücksprache Halten bedeutet ungefähr das gleiche wie besprechen. Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Englisch, um nach Rücksprache mit Herrn Müller und viel andere Wörter zu übersetzen. «Rücksprache» Bedeutung von Rücksprache und Synonyme von Rücksprache, Tendenzen zum Gebrauch, Nachrichten, Bücher und Übersetzung in 25 Sprachen. Rücksprache. Where, in accordance Article 122 of Directive 2001/83/EC, the Commission is informed of serious differences of opinion between Member States as to whether the holder of the marketing authorisation for the medicinal product for human use, or a manufacturer or importer established within the Community satisfies the requirements. Liegt der Antrag (nebst den erforderlichen Informationen) vor und wurden die, entsprechenden Gebühren entrichtet, entscheiden. nach Rücksprache mit : after consulting, after talking to: nach Rücksprache mit: after consultation with: Laufzettel m adm. / Laufzettel pl / Rücksprache . Es kann auch in formaleren Zusammenhängen verwendet werden. 'nach Rücksprache' und Synonyme zu OpenThesaurus hinzufügen Wiktionary Keine direkten Treffer Manage Settings Viele. Kontakt; Sprachberatung; Häufige Fragen (FAQ) Technischer Support; Verträge hier kündigen; Werbefreiheit buchen; Software. Im Folgenden sehen Sie, was Rücksprache bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. if accepted, will advise customs officers to look out for the infringing products. zu wenden, der mit der Familie arbeiten könnte, um das Alkoholproblem und andere Probleme an der Wurzel zu packen und den Familienmitgliedern zu helfen, ihre Beziehungen zueinander zu verbessern. ©2023 Reverso-Softissimo. Mit Hilfe eines strukturalen Wort-Analyse-Algorithmus durchsucht unsere Suchfunktion das Synonym-Lexikon nach der Wortfamilie oder Wörtern im Umfeld von Rücksprache. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehen. As extra work shall be considered all that the contractor delivers. Das Wort mit jemandem Rücksprache halten wird normalerweise in der Mitte eines Satzes verwendet und wird so ausgesprochen, wie es klingt. Siehe vollständige Liste der Synonyme unten. Wir sind stolz darauf, dass Sie mit Deutsche Synonyme Erklärungen für die Bedeutung von Wörtern finden. die Variation der Ausprägungsstufen zwischen verschiedenen Beschreibungen ein und derselben Sorte darzustellen ist, und den Koordinatoren der Modellstudien diese Anleitung über das Büro mitteilen sollte. Synonyme für Rücksprache Besprechung, Dialog Was bedeutet Rücksprache? (Griechisch, Hindi, Thai, Tschechisch...). Siehe vollständige Liste der Synonyme unten. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Wir freuen uns von Ihnen zu hören. zu lassen oder durch ein gleiches oder ähnliches Produkt zu ersetzen, wobei diese Entscheidung nach Ermessen von Projecta b.v. getroffen wird. effect measures, or have the leaseholder or a third party effect measures which, in its opinion, are necessary to neutralise, limit or prevent that pollution or the suspected causes or possible consequences thereof. über den Beitritt zur Akte von 1978 zu akzeptieren, vorausgesetzt, daß der hinterlegende Staat nach Ansicht des Generalsekretärs, und nachdem dieser Rücksprache mit dem Ratspräsidenten genommen hat, zügig handelte, um seine Gesetzgebung sowie sonstige UPOV-Förmlichkeiten zu vollenden und eine Hinterlegung vorzunehmen. Rücksprache f: consultation: mit jdm. Außerdem findest du Wörter die Vor und Nach Rücksprache stehen, Zeitformen und verschiedene Bedeutungen. Übersetzung Deutsch-Englisch für nach Rücksprache im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! of the telecommunications authorities of the Federal Ministry of Transport, Innovation and Technology (BMVIT) (e.g. All leaders, supervisors and managers shall report every incident of non-compliance with the Code and shall be responsible for ensuring the protection of those who have reported Code violations, Supervisors of the Internal Control System, sancti. groups with Parliamentary representation, and through the Speaker of Congress, shall nominate a candidate for President of the Government. Rücksprache erscheint selten in Kreuzworträtseln. If pollution as referred to in paragraph 1 of this article is real or threatens to. After speaking to the person who has raised the alarm, Rega . Die Synonyme für Rücksprache sind zwischen 4 und 19 Buchstaben lang. If you would like to change your settings or withdraw consent at any time, the link to do so is in our privacy policy accessible from our home page.. Synonyme Konjugieren Aussprache Suggest new translation/definition nach Rücksprache mit Herrn Müller . Ihr Anliegen und Ihre Bitte um Rückmeldung können Sie zum Beispiel so formulieren: Ich melde mich bei Ihnen, weil …. Die beliebtesten Synonyme für das Wort Rücksprache sind derzeit unter anderem: Abfrage, Konsultation, Abstimmung, Befragung, Einsichtnahme, Beratung, Absprache, Zusammenarbeit. Kontrollen der Medikamentenspiegel, Suche nach Viruskrankheiten, Blutzucker-Tagesprofile, Urin-Eiweiß); es wird insbesondere auch die, The following diagnostic measures are performed: 24h blood pressure measurement, ultrasound/colour Doppler of the abdomen and the transplanted kidney; regular laboratory tests (incl. Wir haben 2 Synonyme für Rücksprache gefunden. Kollaboratives Wörterbuch     Deutsch-Englisch, You want to reject this enty: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), I took the Milan train, I took the train for Milan, the boat/train is bound for Kiel, the boat/train is going to Kiel, nach jeder Richtung, nach allen Richtungen, nach Christi Geburt, nach unserer Zeitrechnung, she came ten minutes later, she came after ten minutes, she was back in ten minutes, she was back ten minutes later, nach zehn Minuten wurde ich schon unruhig. Learn the definition of 'nach Rücksprache mit Frau Schmidt'. nach+rücksprache+mit - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "nach+rücksprache+mit": der Lieferant nicht, nicht rechtzeitig oder nicht auf eine taugliche Art und Weise für eine Ausbesserung oder einen Ersatz sorgen kann, so hat der Käufer das Recht, selbst eine Ausbesserung oder einen Ersatz zu Lasten des Lieferanten vorzunehmen oder aber von Dritten vornehmen zu lassen. Synonyme vor Rücksprache Das Wort Rücksprache wird normalerweise in der Mitte eines Satzes verwendet und wird so ausgesprochen, wie es klingt. Diese Seite enthält nur Synonyme für Rücksprache, beantwortet die Frage “Rücksprache bedeutet?” Und bietet Kreuzworträtsellösungen mit Rücksprache. will not, or will not be able to, take care of rectification or replacement, or will not be able to do so on time or properly, the Buyer has the right itself to carry out rectification or repair for the Supplier's account or to arrange for such rectification to be carried out by third parties for the Supplier's account. Im Folgenden sehen Sie, was mit jemandem Rücksprache halten bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. Spaß, den DU hier gefunden hast. Check out the pronunciation, synonyms and grammar. over with sb. annually as part of the review of the independence of the external auditors. Für das Wort nach rücksprache wurden in unserer Datenbank noch keine Synonyme hinterlegt. durch die Anwendungstechnik, Applications that are not clearly explained in, Gemäss dem Grundsatz einer möglichst umfassenden Information über die durchgeführten Qualitätsprüfungsverfahren werden positive Akkreditierungsentsch, Based on its principle of providing the most comprehensive informat, als Übersetzung von "nach Rücksprache" vorschlagen. EuroParl2021 pausenlos, fortwährend, immer noch, nach wie vor, weiterhin (Vergangenheitsperspektive), auch heute noch, damals wie heute, heute noch wie damals, heute noch, wie in den alten Zeiten, immer noch wie damals, nach wie vor, seit jeher, wie eh und je, Wortlisten Tags API Über Rechtschreibprüfung: Einloggen: Synonyme und Assoziationen . und auf jährlicher Basis im Rahmen der Beurteilung der Unabhängigkeit der externen Revisionsstelle gewürdigt. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Erlangt die Kommission gemäß Artikel 122 der Richtlinie 2001/83/EG Kenntnis von ernstlichen Meinungsverschiedenheiten zwischen Mitgliedstaaten in der Frage, ob der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen des Arzneimittels oder ein Hersteller oder ein in der Gemeinschaft niedergelassener Importeur die in Absatz 1. ein Inspektor der Überwachungsbehörde bei dem Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen, dem Hersteller oder Importeur eine erneute Inspektion durchführt; der betreffende Inspektor wird von zwei Inspektoren aus von dem Streitfall nicht betroffenen Mitgliedstaaten oder von zwei vom Ausschuss benannten Sachverständigen begleitet. Typische Wortkombinationen 1) mit jemandem Rücksprache halten Fälle Nominativ: Einzahl die Rücksprache; Mehrzahl die Rücksprachen Genitiv: Einzahl der Rücksprache; Mehrzahl der .