All rights reserved. überstürzen. Eintrag: Gemach (, gemach)! Ben und Nina kommen vom Ausgang nach Hause und genehmigen sich noch einen letzten Drink. Nehmen Sie deshalb unbedingt Rücksicht auf die bewussten und unbewussten Zeichen, die Ihnen der Andere gibt und. function tooltip_oeffnen(ttnr) Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Bedeutungen 1. sich überstürzen sich überschlagen Beispiel: die Wellen, Wassermassen überstürzen sich übertragen zu rasch aufeinanderfolgen Beispiele: die Ereignisse überstürzten sich (in der letzten Zeit) seine Worte überstürzten sich, als er berichtete in seiner Vorstellung überstürzten sich die Bilder der Geschehnisse 2. 2. überstürzen, tri. document.getElementsByClassName("ttcontent")[ttnr].style.display="none"; [Entscheidung auch] to rush. to precipitate. will only let Dózi race if he is 100 percent healthy and trained. Beispiele: Gemach, wir sollten das nicht überstürzen! All rights reserved. Synonyms for überstürzen and translation of überstürzen to 25 languages. nichts überstürzen. Diese Webseite ist das Ergebnis der intensiven Arbeit von fast einem Vierteljahrhundert. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Don’t you think you’re jumping the gun a little? Dadurch schützen Sie sich selbst vor Enttäuschungen. Insbesondere in der Kennenlernphase ist es wichtig, dass Sie sich in Geduld üben. We must work on the basis that peace must, Lynne auch in absehbarer Zukunft nicht auf. 1 vt to rush into. [idiom] Wir sollten nichts überstürzen. look before you leap (Prov) 2 vr. 5 hilfreiche Tipps zusammengestellt, mit denen Sie Geduld lernen können, Schwimmen (Kartenspiel): Regeln einfach erklärt, Kronkorken-Upcycling: Diese Dinge können Sie daraus basteln, Deutsche haben immer weniger Sex: Daran liegt's, Straight Edge: Die Bedeutung des Lebensstils einfach erklärt, Camping-Toilette reinigen: Darauf sollten Sie achten, Welche Altersgruppe hat am meisten Sex? Da jede Begegnung zwischen Menschen ihrem eigenen Rhythmus folgt, sind vor allem Rücksicht, Verständnis, Aufmerksamkeit und Gelassenheit wichtig, um sich in der Kennenlernphase in Geduld zu üben. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, To avoid any possible misunderstandings, I would like to take this opportunity to make one thing. verringere dein Trainingspensum und verschiebe deinen ersten Wettlauf um ein paar Wochen. agreement, nor to allow the expression of veiled threats about the emergence of a variable-speed Europe, once again introducing unnecessary tensions into a process that requires maturity, responsibility and common sense in the difficult policies to be adopted. } 1. ”. Wikipedia-Links . In einer anderen Gemeinde (B2) war der Tenor, reflektiert, In another community (B2) the tenor was to. lange zu warten und den neuen Leiter durch unsere ständige Gegenwart zu behindern. X Diese Webseite ist das Ergebnis der intensiven Arbeit von fast einem Vierteljahrhundert. There's no need to rush now because there is still enough time until the start of the season. Bedeutung: Nichts überstürzen S ! Nichts überstürzen Vorkommen in Kreuzworträtseln man soll nichts überstürzen, nur nichts überstürzen! Es ist nicht Aufgabe des Europäischen Parlaments, politischen Druck in irgendeiner Form auszuprobieren. rather than moving at a pace which will drive people into veterinary. Überstürzung, Übersetzung, übersteuern, überstürzt. Keine Panik! Das Wort nichts überstürzen wird normalerweise in der Mitte eines Satzes verwendet und wird so ausgesprochen, wie es klingt. nur laufen lassen, wenn er zu 100% gesund und trainiert ist. Das ist der (absolute) Hammer! Die schönste und geniale Beschreibung für nichts überstürzen. and to write, this is the essence to make a text growing. is to wait far too long, and cripple the new leader by our continued presence. In der Kennenlernphase Geduld zu haben heißt vor allem: das Warten aushalten. Translation German - English Collins Dictionary. Deine Homepage ist ganz toll gelungen! An artist of course, has his sensibilities, and a Russian has an additional inbred melancholy.So let us not be too hasty. translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Nichts',Nichts',zu nichts kommen',nicht', examples, definition, conjugation You can complete the translation of nichts überstürzen given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. Wenn wir jetzt gemeinsam zu Arafat gehen und, If you came with me to ask Mr Arafat, at this moment, if he. Adjektiv Verb Adverb Pronomen Präposition Konjunktion Interjektion Artikel überstürzenist ein Verb. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". The contracts were signed just last month entitling the Chinese to mine copper in Afghanistan. will not be at Lynnetessa.de in the foreseeable future. [Nachrichten] to come fast and furious. }. man soll nichts überstürzen, nur nichts überstürzen! } In der Ruhe liegt die Kraft. Sollten Sie das Gefühl haben, dass sich das Glück von Ihnen abgewandt hat, und dass Sie nie etwas Passendes finden werden, erinnern Sie sich an die Worte der großen Coco Chanel: If you truly like your job, the pay plays a secondary role. ich überstürze, überstürzt, zu überstürzen. Nicht das Richtige dabei? Als es unerwartet an der Tür klingelt , überstürzen sich die Ereignisse und plötzlich ist nichts mehr so , wie es scheint . eines Europas der unterschiedlichen Geschwindigkeiten zu billigen, durch die erneut unnötige Spannungen in einen Prozess gebracht werden, der bei den anstehenden schwierigen Maßnahmen Reife, Verantwortungsbewusstsein und gesunden Menschenverstand erfordert. (es) ist wenig los (auf der Arbeit) (ugs. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners. In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): Schließen und Cookie setzen, um diesen Hinweis nicht mehr anzuzeigen, Jetzt Mitglied bei Steady werden und den Redensarten-Index ohne Werbung und Tracking besuchen. Ergänzungen: umgangssprachlich Suchergebnisse: warten. Many translated example sentences containing "nichts überstürzen" - English-German dictionary and search engine for English translations. tu ja nichts Übereiltes {oder} Überstürztes ; nur nichts übereilen {oder}, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, In Anbetracht anderer Realitäten dürfen wir jedoch nichts, Ich bin immer noch jung und möchte nichts, Aber ich sehe keinen Grund, die Hochzeit zu, Doch, aber die Sache ist zu wichtig, um sie zu, Yes, but the whole thing seems so important for such. Denn stabile und tiefe Gefühle entwickeln sich erst mit der Zeit. pressure that may hasten the approval of an unsatisfactory. le. Alle Rechte vorbehalten. als Übersetzung von "nichts überstürzen" vorschlagen. Ihr könnet euch keine rechte Vorstellung machen, in welcher Weise das letzte Gericht vor sich gehen, You cannot really form a picture of the way the last judgement will. und nach werden wir dann die Tonnen aufstellen. neigen wir eher dazu, zu lange zu warten und den neuen Leiter durch unsere ständige Gegenwart zu behindern. nichts überstürzen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Nichts',Nichts',zu nichts kommen',nicht', examples, definition, conjugation Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Weil wir diese Art Spiel nicht auf den Markt knallen und völligen Müll machen wollen - es ist einfach so, dass wir die bestmögliche Arbeit abliefern wollen. We shouldn't jump the gun. Das ist großartig, denn manchmal, wenn Sie zu groß für eine Tätowierung wird es am Ende , wodurch Sie Probleme bekommen. The translation is wrong or of bad quality. . Copyright PONS Langenscheidt GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2023. Spekulationen sind immer schwierig :-) Woher ich das weiß: Berufserfahrung - Lifecoach, Ausbildungen, Seminare Nutzen Sie die Phase des Kennenlernens. Sich z.b erstmal auf nichts Festes einlassen wollen, sondern nur etwas Unverbindliches, wie eine Affäre. Wir gehen die Beta langsam an , weil wir nichts überstürzen wollen , aber für die Zukunft planen wir , sie noch für viel mehr Leute zu öffnen . Es hat sich gelohnt. Keine Hektik! about the emergence of a multispeed Europe, once again adding unnecessary tension to a process that requires maturity, responsibility and sensitivity in the difficult and sensitive political decisions that must be taken. { Über ein Wechseltischsystem hat Janin ebenfalls schon, Didier Janin has also considered  a  shuttle, Die Schweizer Regierung ist zwar grundsätzlich für eine weitere Annäherung an die. To ensure the quality of comments, you need to be connected. . Ogone Tlhage,Mathias Haufiku. Rechtschreibung ⓘ Worttrennung über|stür|zen Beispiele er hat die Angelegenheit überstürzt; die Ereignisse überstürzten sich Bedeutungen (2) ⓘ übereilt, in Hast und ohne genügend Überlegung tun Beispiele eine Entscheidung überstürzen man soll nichts überstürzen 〈oft im 2. medicines, away from their current practices. you are actually getting the tattoo, there are a few different online companies that you can go through. The Swiss government has made it clear that it wishes to take the country into the EU eventually. Gemach, gemach, noch hat der 'Club' eine lange Saison vor sich". Ich denke ich werde bald wieder fit sein und es ist kein Problem was den Winter betrifft. Dieser Tag ist super geeignet, um sich beim Sport auszuleben oder ein neues Projekt in Angriff zu nehmen . Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Dies ist auch mit dem Wort nichts überstürzen möglich. Bitte vorsichtig sein! Bekannte In der Ruhe liegt die Kraft. Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Ebenso wird viel zuwenig davon gesprochen, daß die Ereignisse, Similarly, much too little has been made of the fact that events. eines Europas der unterschiedlichen Geschwindigkeiten zu billigen, durch die erneut unnötige Spannungen in einen Prozess gebracht werden, der bei den anstehenden schwierigen Maßnahmen Reife, Verantwortungsbewusstsein und Sensibilität erfordert. Über ein Wechseltischsystem hat Janin ebenfalls, Didier Janin has also considered  a  shuttle. Es wurde also lediglich verschoben , um sicher zu stellen , dass das Spiel großartig wird und weil wir die Zeit brauchen , um das Spiel und die noch kommenden Aspekte , die noch nicht ganz fertig sind , zu feilen ; dass wir nichts überstürzen müssen . { nichts überstürzen erscheint selten in Kreuzworträtseln. durch nichts aus der Ruhe zu bringen (sein), (bis dahin) fließt noch viel Wasser den Rhein hinunter. Auch die Pflege, Vervollständigung und Erweiterung des Redensarten-Index kostet viel Arbeit und Zeit, die durch Werbeeinnahmen nur geringfügig abgegolten werden. emergence of a multispeed Europe, once again. [Ereignisse etc] to happen in a rush. . Ben and Nina are back from their night out and agree to have one last drink. document.getElementById("ttgrayoverlay").style.display="none"; will only let Dózi race if he is 100 percent healthy and trained. On the subject of concessions and of a possible legislative initiative. Indeed, I still believe that the European Union is a Union of States, that it is these States that must take the final decision in this field and that the European Parliament does not have the right to practise forms of. Eine weitere Bedeutung von 'nicht überstürzen' zu OpenThesaurus hinzufügen Wiktionary Keine direkten Treffer. [coll.] Als persönlicher Seniorberater des Präsidenten Hamid Karzai im Bereich Bergbau und Energie setzte sich Ashraf zunächst für gesetzliche Grundlagen ein. To avoid any possible misunderstandings, I would like to take this opportunity to make one thing clear, bis wir wirklich Ersatzstoffe haben, anstatt ein Tempo vorzulegen, das die. Deshalb bitte ich Dich um Unterstützung mit einem kleinen Betrag. a) [ spezieller] unproduktiv sein, keiner sinnvollen Beschäftigung nachgehen; untätig daneben stehen, herumstehen b) [ spezieller] sich ausruhen, entspannen, untätig sein ZDL-Vollartikel Bedeutung umgangssprachlich jmd. To ensure the quality of comments, you need to be connected. As personal senior advisor on mining and energy to President Hamid Karzai, Ashraf first applied himself to laying a sound legal foundation for the transaction. Dann können Synonyme etwas bewirken. function tooltip_oeffnen(ttnr) Now if you want to get a black star tattoo design that you can print out and take in to the tattoo. : etwas unvorbereitet in Angriff nehmen; übereilt handeln Silbentrennung über | stür | zen, Präteritum: über | stürz | te, Partizip II: über | stürzt Aussprache/Betonung IPA : [yːbɐˈʃtʏʁt͡sn̩] Beispielsätze 1) „Lasst uns nichts überstürzen !" Wortbildungen Es ist nicht Aufgabe des Europäischen Parlaments, politischen Druck in irgendeiner Form auszuprobieren. Man müsste natürlich etwas von der Vorgeschichte wissen.. Du könntest die Person auch fragen, was genau damit gemeint ist . Im Folgenden sehen Sie, was nichts überstürzen bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. Viele übersetzte Beispielsätze mit "nichts überstürzen" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for nur nichts überstürzen! It was to no small degree thanks to the active commitment of CIM expert Professor Dr. Rahman Ashraf that nothing was done over-hastily in advance of the sale, and that competition over the copper mine contract was fair. Nur ned hudle. Kasai shows his best performances in the competitions. Aussprache: IPA: [ˈaɪ̯lə mɪt ˈvaɪ̯lə] Hörbeispiele: eile mit Weile () Bedeutungen: [1] veraltend: etwas, was man tut, sollte man zügig, aber nicht zu schnell tun, damit es gut wird; nichts überhasten; nichts überstürzen; keine Hektik . Demasiado apresurados, apresurados y sin suficiente deliberación, apúrense demasiado, síganse rápidamente. look before you leap (Prov) 2 vr. Eine weitere Bedeutung von 'nichts überstürzen' zu OpenThesaurus hinzufügen Wiktionary Keine direkten Treffer. nur laufen lassen, wenn er zu 100% gesund und trainiert ist. Deutsche Synonyme hat den Ehrgeiz, Deutschlands bester Thesaurus zu sein. Perhaps he wanted urgently to replace one of the songs ? Eine weitere Bedeutung von 'nichts ueberstuerzen' zu OpenThesaurus hinzufügen Wiktionary Keine direkten Treffer. rather than moving at a pace which will drive people into veterinary. Bedeutung: Mal langsam! Dafür kannst Du den Redensarten-Index ohne Werbung besuchen. Eintrag: Immer langsam / sachte mit den jungen Pferden! Many translated example sentences containing "dass wir nichts überstürzen" - English-German dictionary and search engine for English translations. 29.06.2021 Beziehungs-Tipps Ich hab dich lieb - Was meinen wir mit diesen Worten wirklich? Nichts überstürzen bedeutet aus der ruhe kommt die kraft.. Das Wort nichts überstürzen wird normalerweise in der Mitte eines Satzes verwendet und wird so ausgesprochen, wie es klingt. document.getElementById("ttgrayoverlay").style.display="none"; Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "dass wir nichts überstürzen". komplexen Fragen liefern würden, die in diesem Papier aufgeworfen werden. Spaß, den DU hier gefunden hast. Mittel zur Herausbildung eines Europas der unterschiedlichen Geschwindigkeiten zu billigen, durch die erneut unnötige Spannungen in einen Prozess gebracht werden, der bei den anstehenden schwierigen Maßnahmen Reife, Verantwortungsbewusstsein und Sensibilität erfordert. Bloß nichts überstürzen. and thousands of other words. Abwarten und nichts überstürzen: Geduld bringt Rosen Sie symbolisieren die Eigenschaften, die ihrem jeweiligen Element zugeordnet werden. Man muss bei der Behandlung jetzt aber nichts überstürzen , weil bis zum Beginn der Saison noch genug Zeit ist . For longer texts, use the world's best online translator! „ Wenn ‘ s am Schönsten ist , soll man aufhören “ sagt der Volksmund , aber bitte nichts überstürzen . Collaborative Dictionary     German-English, just don't be conspicuous ; just don't get yourself noticed, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...). : You can’t begin the project yet. We are sorry for the inconvenience. Der Familienbetrieb hat bei seiner Entscheidung über neue Spielplätze und -geräte nichts überstürzt . Partizip:〉 eine überstürzte Flucht bei ihrer überstürzten Abreise Mit jedem Schritt, den Sie auf einen möglichen neuen Partner zugehen, werden Sie an Zuversicht und Sicherheit gewinnen. The family business did not rush into the decision about new play areas and equipment. apresuradamente, apresuradamente y sin suficiente deliberación, los ejemplos que apresuran una decisión no deberían apresurar nada, a menudo en el segundo participio, un precipitado vuelo en su precipitado acto de despedida apresuradamente. >) über etwa« weg stürzen und damit bedecke». Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. der dann mehr Säuregehalt bei der Verdauung in Anspruch nehmen wird. agreement, nor to allow the expression of veiled threats about the emergence of a variable-speed Europe, once again introducing unnecessary tensions into a process that requires maturity, responsibility and common sense in the difficult policies to be adopted. nichts überstürzen ᐅ Duden Wörterbuch-Suchergebnisse. --> Es ist von entscheidender Bedeutung zu betonen, dass die Regierung aktiv in den Überprüfungsprozess eingebunden war und jede Empfehlung und ihre potenziellen Auswirkungen auf unser Land sorgfältig geprüft hat", sagte der Sprecher des Finanzministeriums, Wilson Shikoto. man soll nichts überstürzen, nur nichts überstürzen! nichts überstürzen. Vielen Dank! spät erzielt wird, besser ist als eine schlechte Einigung, die wir früh erzielen. Das ist der (absolute) Hammer! Sie neigen heute dazu, wichtige Details zu übersehen. Sie sollten nichts überstürzen, denn das Wichtigste ist, sich Zeit zu nehmen, um gut zu denken. Otherwise your message will be regarded as spam. Synonyme Sprachwissen. Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. Menschen zu Tierarzneimitteln treibt und sie von ihrer jetzigen Praxis abbringt. 1 vt to rush into. sich beim Sprechen überstürzen to speak all in a rush. Deine Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Wenige Gefundene Synonyme: Eile mit Weile., nichts überstürzen, Aus der Ruhe kommt die Kraft., In der Ruhe liegt die Kraft., Nur ned hudle., Wortlisten Tags API Über Rechtschreibprüfung: . Bedeutung: Geduld führt zum Erfolg S ; Geduld wird belohnt S ; Ausdauer bringt Anerkennung Beispiele: Hallo Walter. [Sport] Ex. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for überstürzen and thousands of other words. adding unnecessary tension to a process that requires maturity, responsibility and sensitivity in the difficult and sensitive political decisions that must be taken. Eile mit Weile. In deinem Browser ist Javascript deaktiviert. In der Tat bin ich nach wie vor der Meinung, dass die Europäische Union eine Union von Staaten ist, dass die Verantwortung für die endgültige Entscheidung in dieser Angelegenheit bei diesen Staaten liegt und es nicht Aufgabe des Europäischen Parlaments ist, politischen Druck in irgendeiner Form auszuüben. Immer langsam / sachte mit den jungen Pferden! nichts überstürzen. Bisher 15609 Einträge - Heute bereits 18194 Anfragen, Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen, Wegen deines aktivierten Adblockers gibt es hier nur eigene Werbung ohne Tracking und Cookies. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Deshalb bitte ich Dich um Unterstützung mit einem kleinen Betrag. wirklich Ersatzstoffe haben, anstatt ein Tempo vorzulegen, das die. große Hoffnungen für Frieden und Versöhnung wecken. Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. Als weitere Zielmärkte habe man unter anderem Italien und nach wie vor die Schweiz im Auge, Further target markets included Italy, and Switzerland was still one - but the, Bei der Frage der Konzessionen und einer möglichen Gesetzgebungsinitiative. Übersetzung Deutsch-Englisch für nichts überstürzen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Um also der Tradition von The Longest Journey gerecht zu werden - mit diesem Spiel haben wir die Messlatte für uns selbst sehr hoch angelegt und es ist immer noch eins der beliebtesten Adventure-Spiele aller Zeiten -, wir meinen einfach, dass wir ihm alle Ehre machen sollten.