Grundkapitals zur Gewährung von Bezugsrechten an Vorstandsmitglieder, Führungskräfte und Mitarbeiter der ELMOS Semiconductor AG sowie an Mitglieder der Geschäftsführung und Mitarbeiter verbundener Unternehmen aufgrund eines Aktienoptionsplanes 2004 (Stock Option Plan) und dadurch bedingte Satzungsänderungen") beschlossen, das Grundkapital der Gesellschaft um bis zu nominal Euro 930.000,00 bedingt zu erhöhen (Bedingtes Kapital III). Aktien nach § 71 Abs. die zur Wandlung Verpflichteten aus Options- oder Wandelanleihen, Genussrechten oder Gewinnschuldverschreibungen, die von der E.ON AG oder einer Konzerngesellschaft der E.ON AG im Sinne von § 18 AktG, aufgrund. Geschäftsordnungsdokument. transformation plan of the Executive Board. Maßgabe der von der Hauptversammlung am 30. the EU and a number of associated countries, the. Suche einfach nach dem Begriff und wir zeigen dir die richtige Lösung für dein Rätsel. the appropriation of retained earnings, and the report of the Executive Board on agenda item 7 are available as of the time of convening the Annual General Meeting at http://www.ovb.ag/ InvestorRelations/Hauptversammlung/Hauptversammlung2010 on the Internet. Please note: Contributions to LEO GmbH are not tax deductible. Schlagen Sie Rechtschreibung und ergänzende Informationen zu weiteren Wörtern nach. Die Tagesordnungspunkte (Abkürzung: TOP) sind die einzelnen Abschnitte in der Gliederung. Unter einer Tagesordnung (in der Schweiz auch Traktandenliste genannt [1]) oder Agenda [2] versteht man die programmatische und zeitliche Gliederung eines Gesprächs. Als Tagesordnungspunkte wurden die kirchliche Finanzierung und Verwaltung, die Situation der Priester und Ordensfrauen und die Neuordnung und Arbeitsbestimmungen der lokalen Kirchenerweiterungen beraten. Ermächtigung zum Erwerb eigener Aktien wird für die Zeit ab Wirksamwerden der neuen, nachfolgend unter 2. erteilten Ermächtigung aufgehoben; die in dem vorgenannten Beschluss der Hauptversammlung vom 21. de.wikipedia.org 3 german Stock Corporation act, for example if, based on prudent commercial assessment, providing the information requested would have the potential of causing not insubstantial harm to the Company or an affiliate. LEO.org: Your online dictionary for ­English-German­ translations. Vielen Dank! Die bedingte Kapitalerhöhung dient der Gewährung von auf den Inhaber lautenden Stückaktien an die Inhaber bzw. The Supervisory Board is authorized to adjust the wording of the Articles of Association prior to registration of the resolution on the transformation of legal form in the Commercial Register, to the extent made. Hier geben wir Antworten auf häufig gestellte Fragen rund um die Lösung von Kreuzworträtseln. Unter dem Tagesordnungspunkt "Sonstiges" oder "Verschiedenes" sollen allenfalls Beschlüsse über Gegenstände von untergeordneter Bedeutung wirksam gefasst werden können. amounts by which the capital stock is increased pursuant to Authorized Capital II under b) to exceed 4 25 million in total. Traktandenliste 7 Zweck 8 Literatur Erläuterungen: -. Der Hauptversammlung am 15. Abgeordneter zum Nationalrat, Schriftliche Beantwortung einer mündlichen Anfrage, Anfragebeantwortung durch die Präsidentin bzw. B. Abschließend wird über die Ausschussempfehlungen und etwaige Länderanträge abgestimmt, bevor der nächste Tagesordnungspunkt aufgerufen wird. der Gesellschaft oder von einem nachgeordneten Konzernunternehmen, gegen Barleistung begeben werden und ein Wandlungs- bzw. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Abkürzung für: TAGESSATZ auf Abkuerzungen.com → Alle Abkürzungen für TAGESSATZ mit 1 Bedeutungen Suche in 36.000 Abkürzungen Abkürzung . Ta­ges­mut­ter. The agenda of a meeting, meeting or meeting is an agenda or agenda item (Swiss), also called "Agenda" in this context. A proposal will be made to the general shareholders meeting of, for the invitation to the general shareholders. Auf der Tagesordnung stehen viele Punkte, fangen wir gleich mit dem ersten Tagesordnungspunk…. 4 der Satzung der Bilfinger Berger AG; siehe dazu auch vorstehende Ziffer 3.7). Orthographie nach alter und neuer Rechtschreibung. - Umdruck VA - Vermittlungsausschuss Verf. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Traktandenliste, zur Kenntnis gebracht. Kreuzworträtsel werden normalerweise horizontal und vertikal gelöst. (Aktien Options Programm II); mit Zustimmung des Aufsichtsrates Dritten im Rahmen von Unternehmenszusammenschlüssen oder beim Erwerb von Unternehmen, Unternehmensteilen oder Beteiligungen an Unternehmen, einschließlich der Erhöhung bestehenden Anteilsbesitzes, einzusetzen; mit Zustimmung des Aufsichtsrats einzuziehen; wieder über die Börse zu verkaufen; den Aktionären aufgrund eines an alle Aktionäre gerichteten Angebots zum Bezug anzubieten; mit Zustimmung des Aufsichtsrates in anderer Weise als über die Börse oder durch Angebot an alle Aktionäre zu veräußern. Gläubiger von Wandelund/oder Optionsschuldverschreibungen, Genussrechten und/oder Gewinnschuldverschreibungen (bzw. Sei es das klassische Buch im Regal, oder die digitale Version wie wortkreuz.de. Für diesen Tagesordnungspunkt ist die Vertrauensperson von der Sitzung ausgeschlossen und wird durch den Stellvertreter vertreten. Punkt einer Tagesordnung; Abkürzung: TOP. Hinweise können Wörter, Zahlen oder Abkürzungen sein. Bitte versuche es noch einmal. Wir haben erörtert, was eine gute Meeting Agenda ausmacht und was Sie vermeiden sollten, doch wie immer ist es am einfachsten, anhand eines Beispiels aus der Praxis zu lernen. 2000 erteilten Ermächtigung und der Beträge der Erhöhungen des Grundkapitals aus dem unter Buchstabe b) geschaffenen Genehmigten Kapital II insgesamt den Betrag von EUR 25 Mio. Eine Fläche wird durch Zeilen und Spalten unterteilt. I") und ein bedingtes Kapital ("bedingtes Kapital I") vorzuschlagen, die den erstinstanzlichen Urteilen Rechnung tragen und der Gesellschaft bereits vor dem Inkrafttreten des ARUG zur Verfügung stehen. Punkt einer Tagesordnung; Abkürzung: TOP. schlagen Vorstand und Aufsichtsrat unter…. NATO ergaben die Stellungnahmen insgesamt, dass alle Bündnispartner an der Ich suche hier das passende…. Real Estate Aktienoptionsplans 2008 an Mitglieder des Vorstands der Gesellschaft, Mitglieder der Geschäftsführung von Tochtergesellschaften der Gesellschaft sowie Arbeitnehmer der Gesellschaft und ihrer Tochtergesellschaften gewährt werden. Nach Aufruf der jeweiligen Tagesordnungspunkte verweist er auf die schriftlich vorliegenden Ausschussempfehlungen (so genannte „Strichdrucksachen“) und bittet um Wortmeldungen zur Aussprache. The word "day order" is an immediate loan translation to the English order of the day. am 18. Ta­ges­öff­nung. nach der satzung ist der versammlungsleiter ermächtigt, neben dem rederecht auch das Fragerecht der aktionäre und aktionärsvertreter zeitlich angemessen zu beschränken, insbesondere während der Hauptversammlung einen zeitlich angemessenen rahmen für den verlauf, the management Board may refrain from answering individual questions for the reasons mentioned in § 131 para. Achten Sie besonders auf die korrekte Rechtschreibung, . Alle ausklappen. Vors. Thank you for supporting LEO by making a donation. Die Stellvertretung umfasst alle Angelegenheiten, in denen die Vertrauensperson selbst tätig wäre. 2, Sitzungsprotokoll Nr. Copyright PONS Langenscheidt GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2023. Optionsrecht auf den Inhaber lautende Stückaktien der Gesellschaft gewähren bzw. Deine Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Kurzform Langform Spr. In der Regel dauert es etwa 30 Minuten bis 1 Stunde, ein mittelschweres Kreuzworträtsel mit ABKÜRZUNG FÜR TAGESORDNUNGSPUNKT zu lösen. punkt SUBST m Tagesordnungspunkt item on the agenda Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft) Deutsch Alle zwei Jahre wurde von der Zentralkommission der Kongress der christlichen Gewerkschaften einberufen, seine Tagesordnungspunkte wurden auch von der Zentralkommission festgelegt. The existing authorisation - expiring on 20 November 2009 - . (dem deutschen TOP 1, 2, ... entsprechend), if it is a report *after* a meeting, then it is the 'minutes of the meeting'. In need of language advice? Abkürzungen: Beim Protokollieren kann es hilfreich sein, geläufige Abkürzungen zu verwenden, wie etwa z. Der Löser muss dazu die Hinweise in den Rätsel-Kästchen lesen und die dazugehörigen Lösungswörter in entsprechenden Feldern schreiben. Synonyms for Tagesordnungspunkt and translation of Tagesordnungspunkt to 25 languages. Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, vorgesehen werden.995 Im Politischen Ausschuss auf Gesandtenebene der Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Tageslichtbad. Wie schreibt man im Protokoll "Tagesordnungspunkt" auf englisch? vorangegangener Tagesordnungspunkt {m} » Weitere 3 Übersetzungen für Tagesordnungspunkt innerhalb von Kommentaren. Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tagesordnung und Punkt mit dem Fugenelement-s. Oberbegriffe: [1] Punkt. zum 31. Um passende Lösungen zu finden, einfach die Rätselfrage in das Suchfeld oben eingeben. Alle Rechte vorbehalten. oder von ihr abhängigen oder im Mehrheitsbesitz der Gesellschaft stehenden Unternehmen begeben werden und ein Wandlungs­ bzw. wortkreuz.de bietet dir die beste Unterstützung durch seine umfangreiche Sammlung an Antworten für Kreuzworträtsel. Use LEO’s reference works to extend your knowledge of English and German grammar – with thousands of useful examples. the Executive Board to issue convertible bonds and bonds with warrants and to exclude the shareholders' subscription rights in this context (including a cancellation of the Conditional Capital III, the creation of Conditional Capital 2010 and a corresponding amendment to Article 4 paragraph 4 of the Statutes of Bilfinger Berger AG, see also section 3.7 above). when derivatives are employed to buy the Bank's own shares: the fixing of the strike price and option premium described above and the binding condition that, when options are exercised, only such shares are delivered as, in keeping with the principle of equal treatment, were purchased over the stock exchange at the prevailing price for Commerzbank shares at the time of purchase, ensure that Commerzbank Aktiengesellschaft receives / pays a fair market price, so that shareholders not participating in the option transactions do not suffer any financial disadvantage. Frequently Asked Questions Hier geben wir Antworten auf häufig gestellte Fragen rund um die Lösung von Kreuzworträtseln. Sinónimos y antónimos de Tagesordnungspunkt y traducción de Tagesordnungspunkt a 25 idiomas. Dann bist du hier genau richtig! Oder schreibe uns eine Nachricht. In Kürze heißt dies, dass die Zeit, die für jeden. der MAN SE und des gebilligten Konzernabschlusses. Meaning of Tagesordnungspunkt in the German dictionary with examples of use. Ich suche hier das passende…, Wie übersetzt man das Wort "zu" in "Zu Tagesordnungspunkt 1" oder ähnlichen Überschriften / …, Auf der Tagesordnung stehen viele Punkte, fangen wir gleich mit dem ersten Tagesordnungspunk…, ...schlagen Vorstand und Aufsichtsrat unter Tagesordnungspunkt 6 der heutigen Hauptversammlu…. von Aktien aus bestehendem bedingtem Kapital zur Anpassung an die dann geltende Grundkapitalziffer sowie die Aufteilung des Grundkapitals in Inhaber-Vorzugsaktien und Inhaber Stammaktien erforderlich ist; dies umfasst auch die Anpassung des Betrages in § 4 Abs. Die Reihenfolge der Tagesordnungspunkte wird verändert, im Weiteren wird der Tagesordnung zugestimmt. Smartphone-Nutzer: Bitte melden Sie jegliches Problem. (zum Beispiel), d. h. (das heißt), usw. 570 des Organisationsbüros des ZK der VKP(b), Daher muss der Aktionär die Auskunft zu einem bestimmten, strictly speaking — genaugenommen, eigentlich / have the floor — am Wort sein) Entry saved in Trainer. Durch die Teilnahme der Ministerialbeamten, die auch innerhalb einer Ausschusssitzung wechseln können, wird bis auf die Ebene einzelner Tagesordnungspunkte Expertenwissen in das Beratungsverfahren eingebracht. Hierbei legen die Jugendlichen selber die Tagesordnungspunkte fest. We put a lot of love and effort into our project. Kat. Mai 2008 enthaltene Ermächtigung zur Verwendung eigener Aktien, die aufgrund dieses Beschlusses zurückerworben wurden, bleibt hingegen bestehen. dem Umwandlungsplan des Vorstands über die formwechselnde. Abkürzungen, die auf der Website, etwa in den Parlamentarischen Materialien oder der Redezeitverwaltung verwendet werden: Von "A" wie Antrag über "rb" wie Regierungsbank bis zu "Z" wie Ziffer. Wie übersetzt man das Wort "zu" in "Zu Tagesordnungspunkt 1" oder ähnlichen Überschriften / …. Wie schreibt man im Protokoll "Tagesordnungspunkt" auf englisch? Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Uebersetzung von Tagesordnungspunkt uebersetzen. Kategorie: Sonstiges. Kombinationen dieser Instrumente), die aufgrund. agenda item. Ta­ges­mo­de. nächster Tagesordnungspunkt {m} previous item of the agenda. PTA-Adhoc: KREMLIN AG: Kündigung des Prüfungsauftrags 2014 ... Leverkusen: Trickst die Stadt bei der Gasleitung? As far as the company is authorized by the Annual General Meeting to use own shares acquired in other manner than sale via the stock market or by way of a. sold for a price which, in accordance with the underlying legal principle of § 186 Section 3 Sentence 4 of the AktG, does not considerably fall short of (by not more than 5%) the stock market price of the company of the same proportions at the point in time of the sale. Ereignisse in Plenarsitzungen, wie beispielsweise Wortmeldungen zur Geschäftsbehandlung, Anträge und Verlangen zur Geschäftsbehandlung werden als Geschäftsordnungsdokumente erfasst und auf der Website veröffentlicht. Dann bist du hier genau richtig!Diese und viele weitere Lösungen findest du hier. Gebe einfach deinen Hinweis oder die Frage, wie z.B. on the basis of the 2008 authorisation passed by the Shareholders' Meeting on July 15, 2008 under agenda item 6 Sub-paragraph b) and grant a conversion or option right to no par value bearer shares in the company or specify a conversion obligation. 4, § 315 Abs. ABKÜRZUNG FÜR TAGESORDNUNGSPUNKT mit 3 Buchstaben, DEUTSCHSRACHIGE RADIOSENDER (RADIO ...) (1), LATTENKISTE FUER ZERBRECHLICHE GUETER (1). Diese und viele weitere Lösungen findest du hier.