'Erscheinen' also found in translations in English-German dictionary. Was finde ich auf Woxikon für sinnvoll an Informationen. It is vital to earmark larger funds than those we have at present, for this purpose. Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. Die Probleme beim Meeting fangen oftmals schon an, bevor die eigentliche Besprechung gestartet wurde. The word in the example sentence does not match the entry word. Usage explanations of natural written and spoken English, British and American pronunciations with audio. are important Niemand möchte E-Mails lesen, in denen eine Floskel nach der anderen steht. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Die blau blinkenden Segmente zeigen dir, wo es, The blue blinking segments will show you where it will, Für Anfänger mag dies vor allem in der Praxis schwierig, Mir ist es wichtig, günstiges Mobiliar wertvoll, It is important to me to make cheap furnishings, Schützt vor vorzeitiger Alterung und hilft feinen Linien glatter zu, Protects against premature aging and helps fine lines to, Der Punkt ist von größter Bedeutung, wie sie derzeit, The point is of greatest importance, as will presently, Und in der Tat sollten diese Songs auf dem Album, Die Pixel befinden sich nahe beieinander, sodass sie verbunden, The pixels are placed close together so that they, Sie entstehen im Frühjahr, kurz nachdem die neuen Blätter, They are produced in spring shortly after the new leaves, So ein Licht, das den ganzen Aufenthalt unwirklich, It's the kind of sunlight that makes everything, Davon zeugen ihre zahlreichen Fotos, die regelmäßig im Internet, As evidenced by her numerous photos regularly, Die Planung eines Kaufs in einem anderen Land kann kompliziert, Planning a purchase in another country can, Dies setzt Ihren Guide zurück und Ihre vorherigen Kanäle sollten, This will reset your guide and your previous channels should, Wenn ja, bitte genau angeben wie der Name, If yes, please spell the name as it should, Beete mit gepflanzten Bohnen wässern erst, wenn grüne Triebe, Beds with planted beans do not water until green shoots, Nach dem Kämmen können sie auf der Haut der Erosion. That is why it is important to take public concerns in this area into account when we discuss simplification procedures. Die korrekte Schreibweise ist wichtig sein. In den meisten Fällen der Standardsprache lassen sich folgende andere Wörter statt wichtig einsetzen: Wenn Sie einen akademischen Text schreiben, eignen sich neben den eben aufgeführten auch folgende Alternativen für wichtig, um ein wirklich hohes Sprachniveau zu gewährleisten. 1 Dutch 1.1 Adjective 1.1.1 Descendants 1.2 Further reading 2 German 2.1 Etymology 2.2 Pronunciation 2.3 Adjective 2.3.1 Declension 2.3.2 Derived terms 2.4 Further reading Dutch [ edit] Adjective [ edit] wichtig ( comparative wichtiger, superlative wichtigst ) ( rare) important, significant, weighty ( rare) of importance, of significance 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">. DE Synonyme für wichtig sein 116 gefundene Synonyme in 13 Gruppen 1 Bedeutung: gelten zählen bedeuten repräsentieren vorstellen verdienen gebühren taugen sich lohnen wert sein wichtig sein ins Gewicht fallen von Bedeutung sein anerkannt werden 2 Bedeutung: zählen Bedeutung haben Gewicht haben ins Gewicht fallen von Bedeutung sein Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Beispiele. Results: 88389. Einige Synonyme können jedoch auch veraltet oder hochgestochen wirken; daher sind sie mit Vorsicht zu genießen. Selbstverwirklichung. Synonyme für das Wort wich­tig Finden Sie beim Duden andere Wörter für wich­tig Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate. Meinen Sie vielleicht: Wichsheft Wichsheftchen Wichsvorlage Wichtelmännchen Keine Treffer leider. als Zeugin vor Gericht erscheinen. Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200. 4) intransitiv: an einen bestimmten Ort kommen und dort sein. Listen to this episode from Überlebt on Spotify. Wenn Sie einen akademischen Text schreiben, eignen sich neben den eben aufgeführten auch folgende Alternativen für wichtig, um ein wirklich hohes Sprachniveau zu gewährleisten. Jedes Jahr zur Erkältungszeit begegnen uns Influenzaviren. sichtbar, wahrnehmbar werden; sich zeigen, sich wie erwartet einfinden, einstellen; auftreten, Bitte schalten Sie Ihren Adblocker aus, um weiterhin, Nutzen Sie Duden online ohne Werbung und Tracking auf allen Endgeräten für nur. Daher ist es so wichtig, daß wir die in der Öffentlichkeit herrschende Besorgnis im Auge behalten, wenn wir vereinfachende Verfahren erörtern. 87 gefundene Synonyme in 11 Gruppen. Substantive. Natürlich, logischerweise, selbstverständlich. It is also vital to include measures targeting high-risk environments, such as prisons. In der rechten Sidebar finden Sie für wichtig sein eine rote Flagge. unregelmäßig erscheinen. Synonyme für das Wort er­wäh­nen Finden Sie beim Duden andere Wörter für er­wäh­nen Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick 1. Weitere Synonyme vorschlagen und verdienen ». Most importantly, they succeeded in finding a compromise concerning the issue of cod fishing gear. Weitere Synonyme vorschlagen und verdienen ». „Leider müssen wir den Termin am… stornieren". herausgegeben, veröffentlicht werden. November 2014 von stme. Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt! Click on the arrows to change the translation direction. Auf sozialen Netzwerken sind hingegen Influencer aktiv. 800 gefundene Synonyme in 40 Gruppen 1 Bedeutung: kommen erscheinen einstellen aufkreuzen anzwitschern antanzen eintrudeln 2 Bedeutung: erreichen 〈substantiviert:〉 sie dankte den Zuhörern für ihr zahlreiches Erscheinen, 〈substantiviert:〉 das Buch war gleich nach [seinem] Erscheinen vergriffen, es erscheint uns nötig, wünschenswert, dass nachgebessert wird. tig. exp. These examples may contain rude words based on your search. Wie kann ich bei wichtiger sein einen Vorschlag ändern? We know how important it is that this decision is made. Äußerst wichtig ist es auch, Maßnahmen aufzunehmen, die auf bestimmte Umfelder mit besonders hohem Risiko, wie zum Beispiel den Strafvollzug, ausgerichtet sind. In Abschlussarbeiten solltest du sie ersatzlos streichen. „Wegen dringender betrieblicher Angelegenheiten…". Beachten Sie, dass nicht jede Alternative für wichtig auch in jedem Kontext passt. (eine) einflussreiche Persönlichkeit (sein), einer (eine / eines) der bedeutendsten (...), einer (eine / eines) der wichtigsten (...), (jemandes) ganzes Sinnen und Trachten (ist), (etwas) mit allen Fasern seines Herzens (wollen), Eine weitere Bedeutung von 'wichtig sein' zu OpenThesaurus hinzufügen. nen. Veröffentlicht am 26. Verfassen Sie kurze Sätze, verzichten Sie auf Schachtelsätze. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Please report examples to be edited or not to be displayed. Beolingus Deutsch-Englisch. Was finde ich auf Woxikon für wichtig sein an Informationen? Wir haben einen Fehler gemacht, ein wichtiges Detail vergessen oder es nicht geschafft, den Punkt zu treffen? Wichtig ist, daß die Zusammenarbeit im Rahmen einer einzigen Tagesordnung erfolgt, daß es also keine versteckten Tagesordnungen der verschiedenen Beteiligten gibt. Wichtig ist, dass nur solche Nebenprodukte in Futtermittel und folglich in die Nahrungskette gelangen sollten, die auch zum direkten menschlichen Verzehr geeignet wären. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. Weitere Negativbeispiele sind Floskeln dieser Art: „Es tut uns leid, aber bedauerlicherweise müssen wir den Termin absagen,…". 2. Weitere Synonyme vorschlagen und verdienen ». Herkunft. Vermeiden Sie Floskeln und Standardsätze. Außerdem findest du Wörter die Vor und Nach wichtig stehen, Zeitformen und verschiedene Bedeutungen. Was finde ich auf Woxikon für erscheinen an Informationen. Synonyme für das Wort Er­schei­nung Finden Sie beim Duden andere Wörter für Er­schei­nung Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick Was finde ich auf Woxikon für wichtig an Informationen? Weitere Synonyme vorschlagen und verdienen ». 1) intransitiv: für die Augen sichtbar werden. Gefundene Synonyme: von Bedeutung, wichtig (sein), ankommen auf (es), bedeutend, bedeutsam, Bedeutung haben, Gewicht haben, gewichtig, groß, großgeschrieben werden . In dem Menü können Sie für Wichtiger sein neue Vorschläge hinzufügen, nicht passende Synonyme für wichtiger sein melden oder fehlerhafte Schreibweisen überarbeiten. Wir wissen, wie wichtig es ist, dass dieser Beschluss gefasst wird. wichtig unabdingbar vorfahrt haben wesentlich prorität. Over and above that, it is vital to give real and meaningful content to the clause granting special, privileged treatment to developing countries. Weitere Synonyme vorschlagen und verdienen ». Eine mögliche Auswertungsmethode stellt die Kodierung durch die qualitative Inhaltsanalyse dar, welche Ihnen im Folgenden in ihren Grundzügen näher vorgestellt werden . In dem Menü können Sie für Wichtig sein neue Vorschläge hinzufügen, nicht passende Synonyme für wichtig sein melden oder fehlerhafte Schreibweisen überarbeiten. Nachdem Sie nun Ihre Daten erhoben haben, besteht der nächste Schritt in der Auswertung eben dieser. Relevant sich wie erwartet einfinden, einstellen; auftreten. In diesem Artikel findest du eine Werte-Liste und eine praktische Übung, mit deren Unterstützung du deine ganz individuellen Werte herausfinden kannst. What is important to me about bans on particular substances is that we must only replace such substances with demonstrably better, sustainable and, most importantly, scientifically tested alternatives. Hinzu kommt, dass das „sorry" sehr lapidar wirkt. voll. Gefundene Synonyme: auf den Nägeln brennen, äußerst dringlich, äußerst wichtig, brennend (wichtig), Chefsache, höchste Priorität haben, keinen Aufschub dulden, keinen Aufschub vertragen, (absolute) Priorität haben, unter den Nägeln brennen, (jemandem) unter den Sohlen brennen, von äußerster Wichtigkeit, von größter Wichtigkeit, (absoluten) Vorrang haben, hochnotwichtig, Viel mehr als nur Grammatik- und Rechtschreibprüfung: Beeindrucken Sie Ihre Leser mit einer klaren, präzisen und stilistisch ausgefeilten Ausdrucksweise. Außerdem findest du Wörter die Vor und Nach erscheinen stehen, Zeitformen und verschiedene Bedeutungen. Außerdem findest du Wörter die Vor und Nach wichtig sein stehen, Zeitformen und verschiedene Bedeutungen. Sie konnten – und das ist außerordentlich wichtig – in der Frage der Fanggeräte für den Dorschfang einen Kompromiss erzielen. (Translation of wichtig from the GLOBAL German–English Dictionary © 2018 K Dictionaries Ltd), (Translation of wichtig from the PASSWORD German–English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd), a region of northern Europe that includes Denmark, Norway, and Sweden, On its last legs (Describing the condition of objects, Part 1), © Cambridge University Press & Assessment 2023. the important thing here {or} about it is ... You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, Sie können alle Dateitypen auswählen oder diejenigen, die, You can choose all the file types or those that, Im Folgenden habe ich die Kriterien aufgeschrieben, die mir, In the following I have listed the criteria that, Erstelle ein eigenes Ranking mit Kriterien die dir, Create your own ranking with the criteria that, Ich möchte auf einige Themen näher eingehen, die mir, I would like now to reflect upon some themes which I, Zudem zeigen Fotos jene Stücke, die den Künstlern selber in ihrer Entwicklung, In addition, photos show those pieces that the artists themselves, Vielleicht werden dir viele Erfahrungen gar nicht so. Schreiben Sie professioneller und vermeiden Sie Grammatik-, Stil- und Zeichensetzungsfehler. Um uns in Outlook.com zu kontaktieren, müssen Sie sich anmelden. Wie kann ich bei sinnvoll einen Vorschlag ändern? Wichtig, das einmal anzusprechen. Most importantly, the only by-products which should end up in animal feed, and consequently the food chain, are those by-products which would be fit for direct human consumption. Wichtig ist mir bei den Stoffverboten, dass wir Stoffe nur durch nachweislich bessere, nachhaltige und vor allem wissenschaftlich geprüfte Alternativen ersetzen. 0 && stateHdr.searchDesk ? For that reason, it is important that the operating prerequisites of the observatory are safeguarded. Wie kann ich bei wichtig einen Vorschlag ändern? sinnvoll. Mit dieser Übung findest du es heraus. It is vital, therefore, that the fund continues to prosper and grow. Beispiele. SYNONYME GEDICHTE MÄRCHEN ÜBERSETZUNG WISSEN VERBEN ZITATE Satzbau Substantive u. Artikel Wortarten Wichsheft Wichsheftchen Wichsvorlage Vorschläge machen Für das Wort wichtig erscheinen wurden in unserer Datenbank noch keine Synonyme hinterlegt. You can choose all the file types or those that seem important. wichtig unabdingbar vorfahrt haben wesentlich prorität. Außerdem ist es wichtig, die Bestimmung, durch die den Entwicklungsländern eine Sonderbehandlung gewährt wird, mit realen und sinnvollen Inhalten zu füllen. Most importantly, it recognizes the differences in the new security situation: the fact that peacekeeping in conflict prevention is now so important. Bedeutung/Definition. Ergänzung einzig sein nützlich pädagogisch Alternative Beschäftigung Nutzung Verwendung werden erachten. Wir haben 116 Synonyme für Wort. Wenn es gelingt, ist es aber ein großer Gewinn für alle Teilnehmer. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. ‚Verbotenes' Wort. Exact: 88389. kontrollieren leuchten beleuchten erhellen bestrahlen erleuchten herausholen anstrahlen wieder aufnehmen weitverbreiten Helligkeit von sich geben bewusst machen strahlend machen schön machen Licht machen Licht bringen in hell machen anschaulich machen illuminieren bescheinen. Synonyme für das Wort er­schei­nen Finden Sie beim Duden andere Wörter für er­schei­nen Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick Um Ihnen bei der Umsetzung zu helfen, haben wir 13 bewährte Tipps und Empfehlungen für bessere Meetings gesammelt: 1. Während Du auf die nächste Folge von "Überlebt" wartest, entdecke die neue Podcast-Serie "Den Vogel abgeschossen: Elon Musk vs. Twitter"!Wondery rollt die Geschichte der unerwarteten Twitter-Übernahme durch Elon Musk auf - und erzählt von all den Dramen, die seitdem passiert sind. These examples are from corpora and from sources on the web. Für diesen Zweck müssen – und das ist überaus wichtig – mehr Mittel als bisher bereitgestellt werden. 2) intransitiv: von Printmedien (oder Vergleichbarem): herausgegeben werden. Was sind beliebte Synonyme für wichtig sein? Daraus ergeben sich natürlich Konsequenzen für das Verhalten von X. Daraus ergeben sich Konsequenzen für das Verhalten von X. Schön, fantastisch, super, unglaublich, verrückt, hässlich, wunderbar etc. Wir zeigen neun Möglichkeiten, „Vielen Dank im Voraus“ stilistisch besser zu ersetzen. ©2023 Reverso-Softissimo. Um Support in Outlook.com zu erhalten, klicken Sie hier oder wählen Sie in der Menüleiste aus und geben Sie Ihre Frage ein. © 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Meeting pünktlich beginnen. Bedeutung: beleuchten. wichtig translate: important, importantly, important, vital. You can complete the translation of wichtig erscheinen given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. to appear in a different light. Innerhalb weniger Monate ist Musk vom Twitter . notwendig halten ganz erscheinen alternativ richtig möglich Lösung Freizeitgestaltung Maßnahme scheinen haben finden. Translations in context of "mir wichtig erscheinen" in German-English from Reverso Context: Im Folgenden habe ich die Kriterien aufgeschrieben, die mir wichtig erscheinen. Weißt du was dir für dich und dein Leben wirklich wichtig ist? Correcteur d'orthographe pour le français. Translations in context of "sehr wichtiges Erscheinen" in German-English from Reverso Context: Es war ein sehr wichtiges Erscheinen, aber Ich weiß nicht, wieviele Menschen dies verstanden haben. mittelhochdeutsch erschīnen, althochdeutsch irscīnan. to be irregular in one's attendance. Wir haben 7 Synonyme für Wort. Am allerwichtigsten ist jedoch, daß die Unterschiede der neuen Situation im Bereich der Sicherheit im Bericht anerkannt werden: die Tatsache, daß friedenserhaltende Maßnahmen zur Konfliktverhütung jetzt so wichtig geworden sind. er ist heute nicht zum Dienst erschienen. Was sind beliebte Synonyme für wichtiger sein? Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. Wie kann ich bei wichtig sein einen Vorschlag ändern? Wichtig ist ein Adjektiv (Eigenschaftswort), das vielfach im Deutschen verwendet wird und in sehr vielen Kontexten passt. » ᐅ wichtiger sein Synonym | Alle Synonyme - Bedeutungen - Ähnliche Wörter, Die beliebtesten und damit meist verwendeten Synonyme für. Damit Sie nicht immer „wichtig“ in Ihren Texten verwenden müssen, geben wir Ihnen wertvolle und passende Synonyme (Alternativen), die Sie statt „wichtig“ benutzen können. Was sind beliebte Synonyme für erscheinen? Download for Windows. It is also vital that talks should not simply be held at ministerial and official level, but also at parliamentary level. Es bedeutet grundsätzlich „von wesentlicher Bedeutung“. Sehr häufig in Verbindung mit sinnvoll. Es ist daher wichtig, daß der Fonds gedeiht und wächst. to make a personal appearance. It is vital that we should all work to the same agenda, and that there should be no hidden agendas either.