he stayed intermittently in office until 198… 5 Replies: bei unterbrechungen von: Last post 30 Jan 07, 18:13: Bei Unterbrechungen von länger als 5 Minuten: 2 Replies: Kontinuität vs Unterbrechungen: Last post 28 Jan 11, 11:15 Mit Hilfe eines strukturalen Wort-Analyse-Algorithmus durchsucht unsere Suchfunktion das Synonym-Lexikon nach der Wortfamilie oder Wörtern im Umfeld von Unterbrechung. Add Unterbrechung to one of your lists below, or create a new one. gen This thesaurus page includes all potential synonyms, words with the same meaning and similar terms for the word Unterbrechungen. Um zwölf Uhr gibt es eine kurze Unterbrechung, damit ihr alle mal zur Toilette gehen könnt. My colleagues says it is also possible to say: …, Etwas führt zu einer logischen Unterbrechung der (elektr. Suffer the breaks You know I still remember it It keeps burn…. Results: 10733. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for Unterbrechungen and thousands of other words. unaufhörliche Unterbrechungen {pl} Wäre für konstruktiv…, "come back around" von Feeder. . nexus-ag.de. Your contribution supports us in maintaining and developing our services. It looks like you’re using an ad blocker. SUCHWORT - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary. Weitere Unterbrechungen werde ich in meinem Gerichtssaal nicht dulden. This protocol was renewed for a period of two months to avoid a break in fishing activities. Translations in context of "Unterbrechungen - schon" in German-English from Reverso Context: Die Region im Landkreis Arad ist - mit kurzen Unterbrechungen - schon seit dem Neolithikum besiedelt. We put a lot of love and effort into our project. Ein Systemaufruf, der im Kernel-Modus läuft, führt zur Unterbrechung des im Benutzer-Modus laufenden Programms. OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. Die Seite für Wortspiele und Wortspielereien, Start Entry saved in Trainer. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. Außerdem findest du Wörter die Vor und Nach Unterbrechung stehen, Zeitformen und verschiedene Bedeutungen. David US English Zira US English How to say Unterbrechungen in sign language? he stayed intermittently in office until 198…, Bei Unterbrechungen von länger als 5 Minuten, One reason for this instability is the fact that in his novel (the characters' longing for) …, Die Unterbrechungen in der luftdichten Gebäudehülle sind nach DIN 4108-7 wieder luftdicht he…, The “Guidelines 2005”, therefore, focus considerably on accurate and continuous cardiac, This is part of the work and process instructions of my company. Meanings of "unterbrechungen" with other terms in English German Dictionary : 6 result(s). Kann eine/r…, Bin an einer Übersetzung über Werbung. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Correcteur d'orthographe pour le français. Translation of "unerwünschten Unterbrechungen" in English unwanted interruptions unwanted disruptions Das schränkt jedoch die Einstellbarkeit ein und führt zu unerwünschten Unterbrechungen. That limits the adjustability and causes unwanted interruptions, though. Bitte entschuldigen Sie die Unterbrechung, aber da ist jemand am Telefon für Sie. 6 Jun 2023. Web. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web. Wegen der vielen Unterbrechungen, Diskussionen und Schauspielereien beträgt die Netto‑Spielzeit [im Fußball] bei den Männern meist weniger als 60 Minuten. https://www.definitions.net/definition/Unterbrechungen. no breaks no disruptions no disruption no interrupts Keine Unterbrechungen (mit der Ausnahme von Lead Wall). [.] . Translations in context of "Unterbrechungen zwischen" in German-English from Reverso Context: Dadurch kommt es kurzzeitig zu Unterbrechungen zwischen Stromabnehmer und Fahrdraht, die zu Lichtbogeneffekten führen. Was sind beliebte Synonyme für Unterbrechung? discontinuances, intermissions, discontinuities, interruptions: Translations: 1 - 2 / 2. Voranstehende Haftungsbeschränkung gilt insbesondere für Schäden, durch Fehler, Verzögerungen oder Unterbrechungen in der Übermittlung von Daten o. ä., bei Störungen der technischen Anlagen oder des Services, unrichtige Inhalte, Verlust oder Löschung von Daten, Viren. Insofern ist es doch eine willkommene Unterbrechung. Noun interruptionsdisruptiondisruptionsinterruptionbreaksinterruptsinterruptedstopsdisruptiveoutagesgapsdiscontinuitiesintermittentstoppagesdisconnectionsShow more Other translations Die einzelnen Unterbrechungenallerdings sind bei Männern wesentlich länger. Ich bedauere diese Unterbrechung ebenfalls. The numerical value of Unterbrechungen in Chaldean Numerology is: 9, The numerical value of Unterbrechungen in Pythagorean Numerology is: 4. Definitions of mit Unterbrechungen, synonyms, antonyms, derivatives of mit Unterbrechungen, analogical dictionary of mit Unterbrechungen (German) break {noun} more_vert. (Translation of Unterbrechung from the PASSWORD German-English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd) Examples of Unterbrechung Unterbrechung maskierbare Unterbrechungen {pl} maskable interrupts. Unterbrechungen (pl.) Einige sind jetzt nicht hier, zum Teil wegen der Unterbrechung der Sitzung und zum Teil, weil sie damit nicht gerechnet hatten. Translation for 'Unterbrechungen' in the free German-English dictionary and many other English translations. "Unterbrechungen." Unterbrechung (also: Abbruch, Lossagung, Absatz, Absprung, Bruch, Bruchstelle, Urlaub, Riss, Umbruch, Pause) volume_up. Doch vor allem stellt die Beeinträchtigung des öffentlichen und integrierten Charakters der Flugsicherungsdienste und als Folge die Unterbrechung der Sicherheitskette, die dieser Dienst darstellt, einen erhöhten Risikofaktor dar. STANDS4 LLC, 2023. Irgendwie krieg ich das gerade nicht gescheit zus…, Hallo zusammen, wir werden am Freitag gegen 17:00 Uhr (CEST, also 15:00 Uhr UTC) ein Upda…. See how "Unterbrechungen " is translated from German to English with more examples in context Many translated example sentences containing "Unterbrechungen zwischen" - English-German dictionary and search engine for English translations. Das Unwetter führte zu einer längeren Unterbrechung der Versorgungsflüge. Dies gilt nicht für Schäden durch die Verletzung von Leben, Körper und / oder Gesundheit. Die Bedeutung der gefundenen Wörter kann jedoch im Bezug zu Unterbrechung unterschiedlich sein und der etymologische Zusammenhang ist durch eine Algorithmenanalyse oftmals nur ungenau. Numerology Assign to word list now? open_in_new Link to source; warning Request revision; So war er unter anderem Kurator des Evangelisch Stiftischen Gymnasiums und von 1891 bis 1919 mit Unterbrechungen Stadtverordneter. You can complete the translation of Unterbrechungen given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. 0 && stateHdr.searchDesk ? The word in the example sentence does not match the entry word. There will be a 10-minute intermission halfway through the play. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. Die Hilfe sollte so organisiert sein, dass Unterbrechungen und Verzögerungen vermieden werden, wobei in der ganzen Gemeinschaft unabhängig vom Flughafen und Luftfahrtunternehmen ein hoher, gleichwertiger Standard gewährleistet sein sollte und die Mittel bestmöglich genutzt werden sollten. Your contribution supports us in maintaining and developing our services. unterbrechung - Translation in LEO's ­English ⇔ German Dictionary Trainer Nouns :: Verbs :: Adjectives :: Examples :: Related :: Grammar :: Discussions Advertising Related search terms Betriebsstörung, Arbeitsunterbrechung, Diskontinuität, Abbruch, Interrupt, Lücke, Abschaltung, Pause, Unstetigkeitsfläche, Riss, Spalt, Ausfall, Programmausfall [Informatik] kurzfristige Aussetzung eines Programms, um eine höherpriorisierte und damit . Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Beolingus Deutsch-Englisch. Translations in context of "Unterbrechungen in" in German-English from Reverso Context: System zur Lokalisierung von Kreisen und Unterbrechungen in einer Zweidrahtleitung. Teachers always used to tea…, Bin mir mit den Zeiten nicht sicher und irgendwie nicht ganz zufrieden. Hier findest Du Wörter mit einer ähnlichen Bedeutung wie Unterbrechung. Use LEO’s reference works to extend your knowledge of English and German grammar – with thousands of useful examples. EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. © 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Wie kann ich bei unterbrochen einen Vorschlag ändern? Disable your ad blocker for LEO or make a donation. (Translation of Unterbrechung from the GLOBAL German–English Dictionary © 2018 K Dictionaries Ltd), (Translation of Unterbrechung from the PASSWORD German–English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd), On its last legs (Describing the condition of objects, Part 1), © Cambridge University Press & Assessment 2023. » See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. These disruptions have been going on since 1984 and last year's disruption ran into millions of pounds. chen. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate More 420 gefundene Synonyme in 27 Gruppen 1 Bedeutung: Abstand Abstand Ausdehnung Distanz Unterbrechung Lücke Spalt Abgrund Zwischenraum Schlitz Zeitabstand Entschädigungssumme Spalt Raumabstand Bezahltwerden 2 Bedeutung: Bruch 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">. Wir fanden 28 Synonyme für wort MIT UNTERBRECHUNGEN, hier sind einige davon: ab und zu, bisweilen, dann und wann, einige mal, einige male, einigemal, etliche male . All rights reserved. „Wiegand hat die Unterbrechung unwillig abgeschüttelt.“. Unterbrechung (also: Programmunterbrechung, Verarbeitungsunterbrechung) volume_up . Juni und dem 19. His failure to complete the job was due to constant interruption. Please report examples to be edited or not to be displayed. Außerdem findest du Wörter die Vor und Nach unterbrochen stehen, Zeitformen und verschiedene Bedeutungen. Europarl Parallel Corpus - German–English. These examples may contain rude words based on your search. Dieses Protokoll wurde für die Dauer eines Monats verlängert, um eine Unterbrechung der Fischereitätigkeiten zu vermeiden. Synonym für Unterbrechung - Synonyme von Wort-Suchen.de Start » Synonyme » Unterbrechung Suchen Bedeutung Abschweifung (Substantiv) Anhang Abstecher Einfügung Abschwenkung kurze Ausarbeitung Bedeutung Neubeginn (Substantiv) Durchbruch bedeutende Neuerung bedeutende Änderung Bedeutung Rast (Substantiv) Dauer Besuch Verzögerung Verspätung Stopp They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. 'Unterbrechungen' found in translations in English-German dictionary, stückchenweises Vorwärtskommen ; Stop-and-go-Verkehr ; ständige, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, Since then it has been held every year with few, Bewährte, konsistente, reproduzierbare Verfahren senken das Risiko und minimieren, Proven, consistent, repeatable processes mean reduced risk and minimized, Die Pinselproduktion, Lager und Verwaltung konnten ohne große, The brush production, warehouse and administration was continued without major, Diese Lösung bringt Ihre Citrix Umgebung in einen stabilen Zustand ohne, This engagement brings your Citrix environment to a steady state without. These examples are from corpora and from sources on the web. Elapsed time: 145 ms. Since then it has been held every year with few, Bewährte, konsistente, reproduzierbare Verfahren senken das Risiko und minimieren, Proven, consistent, repeatable processes mean reduced risk and minimized, Die Pinselproduktion, Lager und Verwaltung konnten ohne große, The brush production, warehouse and administration was continued without major, Diese Lösung bringt Ihre Citrix Umgebung in einen stabilen Zustand ohne, This engagement brings your Citrix environment to a steady state without, Die Aktivität der Erwachsenen ist nur kurzzeitig und von, The adults' activities are just shortterm and characterised by, In unseren täglich geplanten Aktivitäten wird es immer, Die Garantie funktioniert extrem schnell und auch ohne lange, The warranty works extremely quickly, and even without any long, Glaub mir, ab heute gibt es keine weiteren, Der Betreiber der Anlage erwartet eine zweijährige Laufzeit ohne, The operator of the plant expects a two-year operating period without, Es gab allerdings im Lauf der drei Zeittrainings viele, So wird Ihre Arbeit viel glatter ablaufen und mit weniger, Thus, your work will be much smoother and have less, The band is quiet and is offered for unwary, Dies garantiert, dass Sie den Geschäftsbetrieb ohne lange, This ensures that you can continue business operations without long. We couldn't find direct synonyms for the term Unterbrechungen. Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. [ Bild, 22.07.2017] Die Gespräche wurden nach einer Unterbrechung wieder aufgenommen, wie aus Diplomatenkreisen verlautete. Translate Unterbrechungen vermeiden. DE Synonyme für unterbrochen 109 gefundene Synonyme in 8 Gruppen 1 Bedeutung: eingestellt eingestellt beschäftigt reguliert unterbrochen 2 Bedeutung: beendet aufgelöst getrennt abgeschlossen ausgeführt komplett vollendet auseinander vorbei fertig getan geschieden reif erledigt Juli 2000 zwar mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar sei, sie aber beschlossen habe, in Bezug auf die Entschädigung zugunsten der Fischer für die Unterbrec hu n g der F i sc . Please note: Contributions to LEO GmbH are not tax deductible. . Enter a text into the text field and highlight one or several words with the mouse to look up a translation. Störung einer Kommunikation, eines Gesprächs 3. kurzzeitige Aussetzung einer Handlung um diese später wieder aufzunehmen 4. with a few breaks in between Entry related to: Unterbrechung Additional comments: Unterbrechungen More translations in context: interruption, breaks . Definitions.net. November 2001 mitgeteilt, dass die Entschädigung zugunsten der Fischer für die Unterbrechungen der Fischereitätigkeit zwischen dem 19. Was sind beliebte Synonyme für unterbrochen? nexus-ag.de. intermittently {adv} mit Unterbrechungen [nachgestellt] intermittent {adj} non-continuous {adj} Unterbrechungen vermeiden. Keine Unterbrechungen und keine Neustarts notwendig. » We put a lot of love and effort into our project. Hier findest Du Wörter mit einer ähnlichen Bedeutung wie Unterbrechung.Mit Hilfe eines strukturalen Wort-Analyse-Algorithmus durchsucht unsere Suchfunktion das Synonym-Lexikon nach der Wortfamilie oder Wörtern im Umfeld von Unterbrechung.Wörter mit einem ähnlichen Wortstamm wie Unterbrechung werden gruppiert angezeigt, Wörter mit der größten Trefferrelevanz werden weiter oben gelistet. Handlungsunterbrechung an der spannendsten Stelle, Eine weitere Bedeutung von 'Unterbrechung' zu OpenThesaurus hinzufügen. Many translated example sentences containing "Unterbrechungen bei" - English-German dictionary and search engine for English translations. Wiktionary. sie eina nder mit Unterbrechungen von weniger als. to avoid interruptions. Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters.
Hilti Sf 6-a22 Ladegerät, Sprossenwand Türrahmen Gebraucht, Articles U